Крематорий - Ромео и Джульета - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Крематорий - Ромео и Джульета
Где-то между Лондоном и Токио,
Somewhere between London and Tokyo
Где-то между небом и землёй
Somewhere between heaven and earth
Ты достала из своей сумки томик Шекспира,
You took a volume of Shakespeare out of your bag
Я достал букет орхидей.
I took out a bunch of orchids.
Где-то между Лондоном и Токио
Somewhere between London and Tokyo
Где-то среди огненных дыр
Somewhere among the fiery holes
Ты открыла новое звёздное скопленье,
You discovered a new cluster of stars
А я открыл ещё один пузырь.
And I opened another bubble.
И, если, не брать во внимание
And, if, do not take into account
Пьянство и наркоманию,
Drunkenness and drug addiction
Царили б в мире гармония и красота,
Harmony and beauty would reign in the world,
Если не брать во внимание
Disregarding
Грех прелюбодеяния,
The sin of adultery
То были б мы с тобою, как Ромео и Джульетта!
We would be with you, like Romeo and Juliet!
Ромео и Джульетта!
Romeo and Juliet!
Где-то между Лондоном и Токио,
Somewhere between London and Tokyo
Где-то между небом и землёй
Somewhere between heaven and earth
То, что начиналось так возвышенно-красиво,
What began so sublimely beautiful
Обернулось бедой.
It turned into a disaster.
Как Отелло и Дездемона мы расстались с тобой.
Like Othello and Desdemona, we parted ways with you.
Но, если не брать во внимание
But, if you do not take into account
Пьянство и наркоманию,
Drunkenness and drug addiction
Царили б в мире гармония и красота,
Harmony and beauty would reign in the world,
Если не брать во внимание
Disregarding
Грех прелюбодеяния,
The sin of adultery
То были б мы с тобою, как Ромео и Джульетта!
We would be with you, like Romeo and Juliet!
Ромео и Джульетта!
Romeo and Juliet!
Ромео и Джульетта!
Romeo and Juliet!
Смотрите так же
Крематорий - В темном зале все танцуют
Крематорий - А у Тани на флэту
Последние
Д.С.Бортнянский - Концерты для смешанного хора без сопровождения 10-16
Silva Hakobyan - Hayastan, Artsakh Ev Spyurq
Популярные
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Darren Hayes - When You Say You Love Me
No Angels - I am Still In Love With You
WINCENT WEISS - Auf anderen Wegen
Путь Солнца - 2011 - Ветер - 06 - Выбор