Кукрыниксы - Чёрная невеста - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кукрыниксы

Название песни: Чёрная невеста

Дата добавления: 21.02.2021 | 15:24:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кукрыниксы - Чёрная невеста

Опять открыта дверь -
The door is open again -
Все как-то ты за ней,
All somehow you follow her,
А я сижу как зверь,
And I sit like a beast
Гадаю на друзей.
I am guessing at friends.
Я расставляю сеть, тебя мне не поймать.
I'm setting up a net, I can't catch you.
Я остаюсь терпеть, себя не понимать.
I remain to endure, not to understand myself.


Ты говорила трезвой жить неуместно
You told being sober is out of place
И прожигала жизнь, ища свое место.
And she wasted her life, looking for her place.
Не обещала, не клялась собой лестно.
She did not promise, did not swear by herself flatteringly.
И для меня ты стала черной невестой.
And for me you became a black bride.


За гранью всех страстей
Beyond all passions
Нет больше новостей,
No more news
Но ты всегда найдешь
But you will always find
С фантазией людей.
With the imagination of people.
Оговоришь себя, найдешь все сто причин,
You will explain yourself, you will find all a hundred reasons
Но утро для тебя начнется с двух мужчин.
But the morning will start for you with two men.


Ты говорила трезвой жить неуместно
You told being sober is out of place
И прожигала жизнь, ища свое место.
And she wasted her life, looking for her place.
Не обещала, не клялась собой лестно.
She did not promise, did not swear by herself flatteringly.
И для меня ты стала черной невестой.
And for me you became a black bride.


Опять открыта дверь -
The door is open again -
Все как-то ты за ней,
All somehow you follow her,
А я сижу как зверь,
And I sit like a beast
Гадаю на друзей.
I am guessing at friends.
Я расставляю сеть, тебя мне не поймать.
I'm setting up a net, I can't catch you.
Я остаюсь терпеть, себя не понимать
I remain to endure, not to understand myself
Скачать

Верный ли текст песни?