Тексты песен   >   А > Александр Дроздов > Вот как с любовью бывает...

Александр Дроздов - Вот как с любовью бывает... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Дроздов

Название песни: Вот как с любовью бывает...

Дата добавления: 23.05.2023 | 08:18:50

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Дроздов - Вот как с любовью бывает...

Вот как с любовью бывает
This is how it happens with love
Если найдёшь, то найдёшь.
If you find, you will find.
А если её потеряешь,
And if you lose it,
То вряд ли обратно вернёшь.
You are unlikely to return it back.


Казалось всё это не больше не меньше
All this seemed no more than
Прочитанный на ночь роман.
Roman read at night.
И мчал меня поезд всё дальше по жизни
And the train rushed me further through life
Опять в неизвестность начал.
Again, the unknown began.


Я не был готов, чтобы сразу заметить
I was not ready to immediately notice
Влюблённой девчонки глаза.
The girl in love, the eye.
И что-то мешало мне взять и поверить
And something prevented me from taking and believe me
В такие простые слова.
In such simple words.


Припев:
Chorus:
Вот как с любовью бывает:
This is how it happens with love:
Если найдёшь, то найдёшь.
If you find, you will find.
А если её потеряешь,
And if you lose it,
То вряд ли обратно вернёшь.
You are unlikely to return it back.
Вот как с любовью бывает…
This is how it happens with love ...
Если любовь потеряешь,
If you lose love,
То вряд ли обратно вернёшь.
You are unlikely to return it back.


Прости, я с тобой разминулся,
Sorry, I crumbled with you
Пытался поспорить с судьбой.
I tried to argue with fate.
Ведь сбиться с дороги так просто, так просто,
After all, getting off the road is so simple, so simple
Пока ты ещё молодой.
So far you are still young.
Теперь же ошибок своих не скрываю.
Now I do not hide my mistakes.
Лишился покоя и сна.
I lost peace and sleep.
В ночи одиночества вновь повторяю
I repeat again at night
Такие простые слова:
Such simple words:


Припев:
Chorus:
Вот как с любовью бывает:
This is how it happens with love:
Если найдёшь, то найдёшь.
If you find, you will find.
А если её потеряешь,
And if you lose it,
То вряд ли обратно вернёшь.
You are unlikely to return it back.
Вот как с любовью бывает…
This is how it happens with love ...
Если любовь потеряешь,
If you lose love,
То вряд ли обратно вернёшь.
You are unlikely to return it back.


Любовь измеряется мерой прощенья,
Love is measured by a measure of forgiveness,
Но как эту меру найти?
But how to find this measure?
Понятно лишь то, что возможно исправить,
It is only clear what can be fixed,
А мне говорят: «Уходи!»
And they say to me: "Go away!"
И мчит меня поезд всё дальше по жизни,
And the train rushes me further through life,
И снятся девчонки глаза.
And the girls are dreaming.
Ведь что-то мешало мне взять и поверить
After all, something prevented me from taking and believe me
В такие простые слова.
In such simple words.


Припев:
Chorus:
Вот как с любовью бывает:
This is how it happens with love:
Если найдёшь, то найдёшь.
If you find, you will find.
А если её потеряешь,
And if you lose it,
То вряд ли обратно вернёшь.
You are unlikely to return it back.
Вот как с любовью бывает…
This is how it happens with love ...
Если любовь потеряешь,
If you lose love,
То вряд ли обратно вернёшь.
You are unlikely to return it back.
Смотрите так же

Александр Дроздов - Отболело

Александр Дроздов - Уезжаю навсегда

Александр Дроздов - Дама напротив

Все тексты Александр Дроздов >>>