Тексты песен   >   А > Александр Дьячков > Стихи на Пасху

Александр Дьячков - Стихи на Пасху - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Дьячков

Название песни: Стихи на Пасху

Дата добавления: 12.01.2024 | 08:16:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Дьячков - Стихи на Пасху

Конец недели. В честь субботы
Weekend. In honor of Saturday
ушёл домой пораньше он.
he went home early.
Сел на метро. Поехал в свой район.
I took the metro. I went to my area.
Чуть только вышел, звякнул телефон:
As soon as I left, the phone rang:
дружок купил пол-ящика «Охоты».
a friend bought half a box of “Hunting”.


Перезвонил жене. Меняя тон,
I called my wife back. Changing tone
сказал, задержится – полно работы.
He said he’ll be late – he’s full of work.
Жена устала и не без зевоты
The wife is tired and not without yawning
сказала: «Хорошо, купи батон
said: “Okay, buy a loaf
и шпроты не забудь…» «Да, да и шпроты...»
and don’t forget the sprats...” “Yes, yes, and the sprats...”


…Сперва травили байки, анекдоты,
...At first they told stories, jokes,
но пиво кончилось, начался недогон.
but the beer ran out and the shortage began.
Сходили, взяли водки «Эталон»,
We went and got some Etalon vodka,
потом свели, как говорится, счёты,
then they settled the score, as they say,
потом попели, типа, в унисон.
then they sang, like, in unison.


Когда пришёл домой шумел, как слон
When I came home I made noise like an elephant
в посудной лавке. Скинув «камелоты»*,
in a china shop. Having thrown off the “camelots”*,
прошёл на кухню, выпил цитрамон,
went to the kitchen, drank citramon,
лёг на диван и погрузился в сон,
lay down on the sofa and fell asleep,
помучившись немного от икоты.
suffered a little from hiccups.


А ночью было чудо из чудес:
And at night there was a miracle of miracles:
Христос воскрес! Воистину воскрес!
Christ is risen! Truly risen!
________________________________________
________________________________________
* «Camelot» – марка дешёвой обуви.
* “Camelot” is a brand of cheap shoes.
Смотрите так же

Александр Дьячков - Встретимся на литургии

Все тексты Александр Дьячков >>>