Тексты песен   >   А > Александр Дзюба > Интимный дневник

Александр Дзюба - Интимный дневник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Дзюба

Название песни: Интимный дневник

Дата добавления: 12.02.2024 | 18:54:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Дзюба - Интимный дневник

Интимный дневник
Intimate diary


Радости:
Joys:
Смерть от руки человека, когда-то звонившего часто,
Death at the hands of a man who once called often,
Кофе, губная помада на чашке,
Coffee, lipstick on a cup,
Соленья и сладости.
Pickles and sweets.


Слабости:
Weaknesses:
Мост над Невою, торчащий в бельё стрелой крана,
The bridge over the Neva, sticking out into the linen like a crane arm,
Или же нет, клешнёй краба,
Or not, with a crab claw,
Крыши из жести.
Tin roofs.


Гадости:
Nasty things:
Поздняя встреча с обрывками фраз, не имеющих смысла,
Late meeting with fragments of phrases that make no sense,
Мятый пиджак, сапоги, спинка кресла,
A crumpled jacket, boots, the back of a chair,
Сплетни, как новости.
Gossip is like news.


Глупости:
Nonsense:
Пол-литра чая, резцы в пироге, поедание вечности,
Half a liter of tea, cutters in the pie, eating eternity,
Годы зимы в ожидании весточки,
Years of winter waiting for news,
Смысл бесконечности.
The meaning of infinity.


Точности:
Accuracy:
Время подъёма и время распада молекул на менее
The rise time and the decay time of the molecules are less than
Мелкие формы, в народе – мнгновения,
Small forms, popularly known as moments,
Степени прочности.
Strength levels.


Срочности:
Urgency:
Деньги; их запах, их цвет, их количество, их же высочество,
Money; their smell, their color, their number, their highness,
Плотная занятость, творчество,
Busy employment, creativity,
Уровень громкости.
Volume level.


Сложности:
Difficulties:
Люди с привычками жить поколение за поколением,
People with habits of living generation after generation,
Каждый с придуманным именем,
Everyone with an invented name,
Грех и стремленье к безгрешности.
Sin and the desire for sinlessness.


Мудрости:
Wisdom:
Только житейская, вряд ли другая сравнима с житейскою,
Only everyday life, hardly anything else can be compared with everyday life,
Можно сказать украино-еврейскою,
One might say Ukrainian-Jewish,
Для книжной нужности.
For book needs.


Сущности:
Entities:
Разные виды, подвиды, рода и объекты воздействия,
Different types, subspecies, genera and objects of influence,
Принципы взаимодействия
Principles of interaction
И плоды свежести.
And the fruits are fresh.


Вольности:
Liberties:
Чаще намёки и, в общем, борьба за естественность,
More often hints and, in general, a struggle for naturalness,
Модная в обществе трусость –
Fashionable cowardice in society -
Боязнь невозможности.
Fear of impossibility.


Важности:
Importances:
Карта страны, существующей в воображении,
A map of a country that exists in the imagination
Ratio, во избежание
Ratio, to avoid
Магии, проще – наклонности.
Magic, more simply – inclinations.


Ревности:
Jealousy:
Грубо сработанный веник из всех цветов радуги,
A roughly crafted broom made from all the colors of the rainbow,
Просто коробка – ни арки, ни падуги,
Just a box - no arches, no hollows,
Ego – без личности.
Ego – without personality.


Смелости:
Courage:
Косвенный повод для пре-одоления комплексов.
An indirect reason for overcoming complexes.
Лучший из всех индикаторов-лакмусов;
The best of all litmus indicators;
Партия, вера, конечности.
Party, faith, limbs.


Трудности:
Difficulties:
Во избежание оных и для их прео-обретения;
To avoid them and to achieve them;
Рот – папа мата и пения,
The mouth is the father of swearing and singing,
Безвыходность – тонкости.
Hopelessness - subtleties.


Пошлости:
Vulgarities:
Знаки внимания внешне практически скромные:
Signs of attention are almost modest in appearance:
Взляды, слова полусонные,
Glances, half-asleep words,
Мысли – в промежности.
Thoughts are in the crotch.


Запись последняя «О неизбежности»:
Last entry “On Inevitability”:
Семь часов вечера. Хочется нежности.
Seven p.m. I want tenderness.
Смотрите так же

Александр Дзюба - Это твой страх

Александр Дзюба - Поздно и вовремя

Александр Дзюба - Береника

Александр Дзюба - Сибирский цвет

Александр Дзюба - Маме

Все тексты Александр Дзюба >>>