Слова - О. Мулык.
Words - O. Mulyk.
Музыка - А. Кривошапко.
Music - A. Krivoshapko.
Я задыхаюсь в темноте.
I suffocate in the dark.
И в череде похожих дней.
And in a series of similar days.
Мир заблудился в суете.
The world is lost in the bustle.
Маски на лицах у людей.
Masks on the faces of people.
Словно огромный лабиринт.
Like a huge maze.
Всюду тупик, свободы нет.
Everywhere a dead end, there is no freedom.
Серою краской день залит.
The day is pouring with gray paint.
А мне до безумства нужен свет.
And I need light to madness.
Что же так душно и темно?
What is so stuffy and dark?
Я распахнуть хочу окно.
I want to open the window.
Припев:
Chorus:
Там, весна, поёт.
There, spring, sings.
Рассвет будит сердца.
The dawn wakes up the hearts.
Любовь, в душе, взойдёт.
Love, in the soul, will grow up.
Сорвёт маску с лица.
Will break the mask from the face.
Снова один бреду в толпе.
Again one delirium in the crowd.
Каждый спешит за миражом.
Everyone is in a hurry for a mirage.
Наглухо заперт сам в себе.
He is tightly locked in himself.
И безразличием прокажен.
And leaned by indifference.
Хмурые лица вновь и вновь.
Gloomy faces again and again.
В тусклых глазах надежды нет.
There is no hope in dull eyes.
Здесь похоронена любовь.
Love is buried here.
А мне до безумства нужен свет.
And I need light to madness.
Что же так душно и темно?
What is so stuffy and dark?
Я распахнуть хочу окно.
I want to open the window.
Припев:
Chorus:
Там, весна, поёт.
There, spring, sings.
Рассвет будит сердца.
The dawn wakes up the hearts.
Любовь, в душе, взойдёт.
Love, in the soul, will grow up.
Сорвёт маску с лица.
Will break the mask from the face.
Припев:
Chorus:
Там, весна, поёт.
There, spring, sings.
Рассвет будит сердца.
The dawn wakes up the hearts.
Любовь, в душе, взойдёт.
Love, in the soul, will grow up.
Сорвёт маску с лица.
Will break the mask from the face.
Александр Кривошапко - просто ушел............
Александр Кривошапко - Vivo per lei Оригинальный минус
Александр Кривошапко - Amapola
Александр Кривошапко - Ты меня любишь
Александр Кривошапко - Безхманре небо
Все тексты Александр Кривошапко >>>
