Тексты песен   >   А > Александр Новиков > Белый голубь

Александр Новиков - Белый голубь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Новиков

Название песни: Белый голубь

Дата добавления: 17.11.2023 | 01:50:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Новиков - Белый голубь

Ах, как на балконе белый голубь ворковал,
Oh, like a white pigeon cooked on the balcony,
Белый, будто снег, выпал на окно.
White, like snow, fell on the window.
Если бы он вправду письма раздавал,
If he really handed out letters,
Перепало б мне тоже хоть одно.
It would be at least one at least one.


Мелочи, пустяк, пару легких строчек,
Little things, trifle, a couple of light lines,
Он принес мне, если бы хотел.
He brought me if he wanted to.
Просто забирать письма он не хочет,
He just does not want to take letters,
Просто от кого-то улетел.
Just flew away from someone.


Как я верю этой птице, что в чужом дворе
How I believe this bird, in a strange courtyard
Пары не найти, хоть светлым-светло.
There is no pair, at least bright, light.
И придется воротиться с грустью на крыле,
And you have to return with sadness on the wing,
И в сердцах потом биться о стекло.
And in the hearts then fight on the glass.


А телефон молчит, говорить не хочет –
And the phone is silent, does not want to say -
Все слова он знает наперед.
He knows all the words in advance.
Ах, лучше не звонок, лучше пару строчек –
Ah, it’s better not a call, better a couple of lines -
Голубь полетает и найдет.
The pigeon flies and finds.


Не уколет грудь бумаге острие пера,
The chest of the pen does not pull the chest with paper,
Мысли, будто птиц, ветром унесло.
Thoughts, like birds, carried away by the wind.
И уснет – тобою брошен тоже до утра –
And it will fall asleep - it is also thrown into the morning - also until the morning -
На столе листок, белый, как крыло.
On the table is a sheet, white as a wing.


Адрес выводить – с памятью возиться.
The address is displayed - to bother with memory.
Ждать неделю, если повезет…
Wait a week if you're lucky ...
Ах, лучше не в конверт, лучше – в ноги птице.
Ah, it’s better not in an envelope, better - in the legs of a bird.
Голубь не обманет, принесет.
The dove will not deceive, bring.


1996 год
1996
Смотрите так же

Александр Новиков - Вези меня, извозчик

Александр Новиков - А я ее любил

Александр Новиков - Меня ещё не раз посадят в лужу...

Александр Новиков - Ваня-Ваня

Александр Новиков - Содержанка

Все тексты Александр Новиков >>>