Тексты песен   >   А > Александр-Першко Балев > Волкодавы

Александр-Першко Балев - Волкодавы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр-Першко Балев

Название песни: Волкодавы

Дата добавления: 30.12.2022 | 02:52:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр-Першко Балев - Волкодавы

03 Волкодавы (ВОЛКОДАВЫ)
03 wolfhounds (wolfhounds)


1
one
Мы с тобою браток опера, нет опасней в природе работы,
We are the opera and we are not more dangerous in the nature of work,
Мы как точно сказал генерал - кремневой породы.
We, as the general, the flint breed said exactly.
Целый век под стволами живем, но для сердца порой слово НАДО,
For a whole century we live under the trunks, but sometimes a word is necessary for the heart,
Может смерть, на погоны махнем, может жизнь на награду.
Maybe death, we wave to shoulder straps, maybe life for a reward.


И спешим во мгле, мы летим во мгле добывать седины,
And we are in a hurry in the darkness, we fly in the darkness to get gray hair,
Ты братишка мне, ты братишка мне прикрываешь спину.
You are a brother to me, you are a brother covering my back to me.
Нам пока фартит, нам с тобой фартит ох не уйдёт он целым,
For now, Fartit, you and I will not leave, he and I will not leave,
Он ведь лишь бандит, он ведь лишь бандит, а мы офицеры.
He is only a bandit, he is only a bandit, and we are officers.


2
2
Криминала возьмёт только шок, в шоке он не бандит, а босота,
Crime will only take a shock, in shock he is not a bandit, but a barefoot,
Помню, как ты с гранатой вошел, с автоматами урки усохли.
I remember how you entered with a grenade, with the assault rifles, urki dried up.
Наша служба не знает интриг, волчья стая-охота облава,
Our service does not know intrigues, a wolf flock-hunting raid,
И на каждого «волка» у них, мы найдём «волкодава».
And for each “wolf” they have, we will find a “wolfhound”.


И спешим во мгле, мы летим во мгле добывать седины,
And we are in a hurry in the darkness, we fly in the darkness to get gray hair,
Ты братишка мне, ты братишка мне прикрываешь спину.
You are a brother to me, you are a brother covering my back to me.
Мы с тобою долг, выполняем долг не за страх и славу,
We have a duty with you, we are fulfilling the debt not for fear and glory,
Он всего лишь волк, одинокий волк, а мы ВОЛКОДАВЫ!
He is just a wolf, a lone wolf, and we wolfhounds!


3
3
Криминал жрёт себя изнутри от него нам не ждать и сюрпризов,
Crime is eating himself from the inside from him not to wait and surprises,
Ну, так что же братки сыскари - принимаем вызов.
Well, so what brothers find - we accept the call.
Он конечно добавит седин, но в сединах и опыт и сила,
He certainly adds gray hair, but in gray hair and experience and strength,
Этот вызов для нас господин, а для них могила.
This challenge is a gentleman for us, and for them a grave.


И спешим во мгле, мы летим во мгле добывать седины,
And we are in a hurry in the darkness, we fly in the darkness to get gray hair,
Ты братишка мне, ты братишка мне прикрываешь спину.
You are a brother to me, you are a brother covering my back to me.
Мы с тобою долг, выполняем долг не за страх и славу,
We have a duty with you, we are fulfilling the debt not for fear and glory,
Он всего лишь волк, одинокий волк, а мы ВОЛКОДАВЫ!
He is just a wolf, a lone wolf, and we wolfhounds!


4
4
Ежедневно опасность на бис, принимаем, открыто и стоя,
Daily danger on BIS, accept, openly and standing,
Помолись же за нас помолись, золотая доля.
We prayed for us, a golden share.
Богу славу воспой не молчи, что б в руках этих ярко горело,
Glory to God, do not be silent, what would have burned brightly in these hands,
Дело для настоящих мужчин, настоящее дело!
The point is for real men, a real business!


И спешим во мгле, мы летим во мгле добывать седины,
And we are in a hurry in the darkness, we fly in the darkness to get gray hair,
Ты братишка мне, мой братишка мне прикрывает спину.
You are my brother, my brother covers my back.
Нам пока фартит, нам с тобой фартит ох не уйдёт он целым,
For now, Fartit, you and I will not leave, he and I will not leave,
Он ведь лишь бандит, он ведь лишь бандит, а мы офицеры.
He is only a bandit, he is only a bandit, and we are officers.
Смотрите так же

Александр-Першко Балев - Укрощение огня

Все тексты Александр-Першко Балев >>>