Музыка Александр Софронов
Music Alexander Sofronov
Стихи сергей Каплан
Poems Sergey Kaplan
=-=-=-=-=-=
=-=-=-=-=-=
Em F#7
Em F#7
Я без тебя – как никто, как во сне, потому что жара
I am without you - like no one, like in a dream, because the heat
Am Am/G Cmaj H7
Am am/g cmaj h7
Катит осенние дни по скользянке сонливого склона.
The autumn days are rolling on the slasis of the drowsy slope.
Em F#7
Em F#7
Осень горит по ночам, не успев поостыть до утра,
Autumn burns at night, not having time to rely until the morning,
Am Am/G Cmaj H7
Am am/g cmaj h7
Знойная лень не даёт осознать непривычность сезона.
Sultry laziness does not allow to realize the unusualness of the season.
=-=-=-=-=-=
=-=-=-=-=-=
Припев:
Chorus:
Am D9-/7 G F E7
Am D9-/7 G F E7
Я без тебя – как никто, как во сне, потому что никто...
I am without you - like no one, like in a dream, because no one ...
Am H7 Em
Am H7 EM
Я без тебя как во сне потому, что никто.
I am without you as in a dream because no one.
=-=-==-=-=
=-=-==-=-=
Я без тебя – как никто, как во сне, потому что зима
I am without you - like no one, like in a dream, because winter
Снежную манку с небес на меня не просыплет, как манну.
Snow semolina from heaven does not spill at me like manna.
Белого в зимний пейзаж разве только добавит туман -
White to the winter landscape, only adds fog -
Радость такой белизны, без сомнения, не без обмана.
The joy of such a whiteness, no doubt, is not without deception.
=-=-=-=-=-=
=-=-=-=-=-=
Припев:
Chorus:
=-=-=-=-=-=
=-=-=-=-=-=
Я без тебя – как никто, как во сне, потому что весна
I am without you - like no one, like in a dream, because spring
Снег не растопит никак, потому что и не было снега.
Snow will not melt in any way, because there was no snow.
Песня баюкает сон, и несёт колыбельная сна
The song is a dream and carries a lullaby
Нас над незимней землёй и над зимней разлукой ночлега.
We are over an unclear land and over the winter separation of the overnight stay.
=-=-=-=-=-=
=-=-=-=-=-=
Припев:
Chorus:
Александр Софронов - Уйду на причал
Александр Софронов - Свидание с Осенью
Александр Софронов - Старый блюз
Александр Софронов - Неглинка
Александр Софронов - Властелин Колец
Все тексты Александр Софронов >>>
