Словно карты разметала
Like I've scattered the cards
Осень рыжая листы.
Autumn red leaves.
Мне дорожка выпадала,
I had a path
А в конце дорожки ты.
And at the end of the path you are.
Черноглазая плутовка,
Black-eyed cheat
Приворожен я тобой.
I'm bewitched by you.
На хвосте висит ментовка,
There's a cop hanging on his tail,
А на мне висит разбой.
And robbery hangs on me.
Мне б зарыться, мне бы скрыться,
I'd like to bury myself, I'd like to hide,
Мне бы хазу поменять.
I would like to change the haz.
Я ж с тобой хочу забыться,
I want to forget with you,
Я тебя спешу обнять.
I'm in a hurry to hug you.
Мне бы в волюшку напиться
I wish I could get drunk
Брагой сладкою хмельной.
Sweet and intoxicating mash.
Но за мною «ворон» мчится,
But the “raven” is rushing after me,
Едут стражники за мной.
The guards are coming after me.
Эх ты доля воровская,
Oh, you're a thieves' lot,
Пересылки, лагеря...
Transfers, camps...
А ты, красивая такая,
And you, so beautiful,
Полюбила блатаря.
I fell in love with the thug.
Гадом буду, не забуду,
I'll be a bastard, I won't forget,
На этапах, на тюрьме
On stages, in prison
За тебя молиться буду.
I will pray for you.
Помолись ты обо мне.
Pray for me.
Без тебя мне нету ходу,
I can't go without you,
Я ведь круглый сирота.
I'm an orphan.
Погоди, промчатся годы –
Wait, the years will fly by -
Отворяйте ворота!
Open the gates!
Ты дождись меня, узнаешь,
Wait for me, you'll find out
Как любить умеет вор.
A thief knows how to love.
А покуда, понимаешь –
Until then, you understand -
Приговор есть приговор.
A verdict is a verdict.
Александр Заборский - Образованные просто одолели...
Александр Заборский - Была бы шляпа
Александр Заборский - Подельнику я верил как себе
Александр Заборский - Последняя пивная
Александр Заборский - Кабы знала бы
Все тексты Александр Заборский >>>
