Куплет 1:
Coupling 1:
День за днём я грешил красиво,
Day after day I sinned beautifully
Но не признать не в силах, что не настолько сильно я любил.
But not recognize unable that I didn't like so much.
Не вникая, что мне пророчат, днём ожидая ночи
Not delight that I am prophesy, waiting for the nights
Хочется и не очень, но дарил...
I want not very, but gave ...
Каждый раз убегал с рассветом и не давал ответов
Every time I ran with dawn and did not give answers
Вроде и то и это, но не в цель.
It seems like that, but not in the target.
И удивив тебя однажды - рухнул мой мир бумажный;
And surprising you once - my World Paper collapsed;
Понял я, что хотел...
I understood what I wanted ...
Припев:
Chorus:
Небо в твоих глазах; я молю лишь об одном небеса,
Sky in your eyes; I only pray for one heaven,
Чтобы тебе сказать: "Я люблю небо в твоих глазах!"
To tell you: "I love the sky in your eyes!"
Небо в твоих глазах; я молю лишь об одном небеса,
Sky in your eyes; I only pray for one heaven,
Чтобы тебе сказать: "Я люблю небо в твоих глазах!"
To tell you: "I love the sky in your eyes!"
Куплет 2:
Coupling 2:
День за днём я бежал по кругу,
Day by day I fled in a circle,
Но ни врагу, ни другу не подавая руку -
But neither enemy nor a friend feeding his hand -
Я тонул.
I sneak.
В череде бы бытовых событий;
In a series of household events;
Не находя открытий - лишь становился
Not finding discoveries - only became
Скрытней, как в плену.
Hidden, as in captivity.
Но однажды твои ресницы, к небу стремясь,
But one day your eyelashes, seeking the sky,
Как птицы - мне помогли простится пустотой.
Like birds - they helped me forgiven void.
Я увидел в тебе спасение -
I saw in you salvation -
И проиграл сражение наедине с мечтой.
And lost battle alone with a dream.
Припев - 2 раза:
Chorus - 2 times:
Небо в твоих глазах; я молю лишь об одном небеса,
Sky in your eyes; I only pray for one heaven,
Чтобы тебе сказать: "Я люблю небо в твоих глазах!"
To tell you: "I love the sky in your eyes!"
Небо в твоих глазах; я молю лишь об одном небеса,
Sky in your eyes; I only pray for one heaven,
Чтобы тебе сказать: "Я люблю небо в твоих глазах!"
To tell you: "I love the sky in your eyes!"
Небо в твоих глазах; О-о-о;
Sky in your eyes; NS;
Но, чтобы тебе сказать: "Я люблю небо в твоих глазах!"
But to tell you: "I love the sky in your eyes!"
Чтобы тебе сказать: "Я люблю небо в твоих глазах!"
To tell you: "I love the sky in your eyes!"
Чтобы тебе сказать: "Я люблю небо в твоих глазах!"
To tell you: "I love the sky in your eyes!"
Небо в твоих глазах...
Heaven in your eyes ...
Алексей Чумаков - Загадай минус
Алексей Чумаков - Девочка, Девушка, Женщина
Алексей Чумаков - Если ты меня разлюбишь
Алексей Чумаков - Если Бы Знать Зачем
Алексей Чумаков - Не забывай меня - 2013
Все тексты Алексей Чумаков >>>
