Тексты песен   >   А > Алеся Лебедева > MY DOIOR

Алеся Лебедева - MY DOIOR - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алеся Лебедева

Название песни: MY DOIOR

Дата добавления: 15.12.2022 | 13:36:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алеся Лебедева - MY DOIOR

Fantasma De Amor
Люблю призрак


Mi dolor se apagó, ya puedo respirar
Моя боль вышла, я могу дышать
Le di la espalda al amor que te pude dar
Я отдал свою любовь к любви, которую я мог бы дать тебе
En el aire va tu voz
В воздухе твой голос проходит
Al son encontré mi ser
Сыну я нашел свое существо
En el aire va tu voz
В воздухе твой голос проходит


Estoy contemplando el lugar donde caminamos
Я обдумываю место, куда мы ходим
Tu presencia sigue aquí, dándome la mano
Ваше присутствие все еще здесь, давая мне руку
Fuiste el mal donde viví, y al que nunca volveré
Ты был злом, где я жил, и я никогда не вернусь
Fuiste el mal donde viví,
Ты был злом, где я жил,


[Coro:]
[Хор:]
Voy a reír y a soñar,
Я буду смеяться и мечтать,
Te tendré que superar
Мне придется преодолеть
Viviré la señal que me da el destino
Я буду жить тем сигналом, что судьба дает мне
Me cansé de llorar,
Я устал плакать,
Se acabó tu tempestad
Ваш шторм закончился
Serás aquel fantasma de amor que olvidaré
Ты будешь тем призраком любви, которого я забуду


Ya no pensaré nunca más en lo pasado
Я больше никогда не буду думать о прошлом
Para mí, quedarás en un diario de papel
Для меня вы будете в бумажном дневнике
Que difícil deshacer cada instante del ayer
Как трудно отменить каждый момент вчерашнего дня
Tu fantasma me atormenta
Ваш призрак мучает меня


[Coro:]
[Хор:]
Voy a reír y a soñar,
Я буду смеяться и мечтать,
Te tendré que superar
Мне придется преодолеть
Viviré la señal que me da el destino
Я буду жить тем сигналом, что судьба дает мне
Me cansé de llorar,
Я устал плакать,
Se acabó tu tempestad
Ваш шторм закончился
Serás aquel fantasma de amor que olvidaré
Ты будешь тем призраком любви, которого я забуду


Hoy es el día en que me aparto de tu recuerdo
Сегодня день, когда я ухожу от твоей памяти
Hoy es el día en que libero todo lo que fuiste tu
Сегодня день, когда я выпускаю все, что вы были
Hoy es el día en que me alejo de mi miedo, mi confusión
Сегодня день, когда я ухожу от своего страха, моя путаница
Aunque yo aún te llevo dentro de mi corazón...
Хотя я все еще забираю тебя в свое сердце ...


[Coro:]
[Хор:]
Voy a reír y a soñar,
Я буду смеяться и мечтать,
Te tendré que superar
Мне придется преодолеть
Viviré la señal que me da el destino
Я буду жить тем сигналом, что судьба дает мне
Me cansé de llorar,
Я устал плакать,
Se acabó tu tempestad
Ваш шторм закончился
Serás aquel fantasma de amor que olvidaré.
Ты будешь тем призраком любви, которого я забуду.


Voy a reír y a soñar,
Я буду смеяться и мечтать,
Viviré la señal que me da el destino
Я буду жить тем сигналом, что судьба дает мне
Me cansé de llorar,
Я устал плакать,
Se acabó tu tempestad
Ваш шторм закончился
Serás aquel fantasma de amor que olvidaré.
Ты будешь тем призраком любви, которого я забуду.


перевод на русский
Перереод
Моя боль исчезла, и я снова могу дышать,
IAS
Я отдала тебе такую любовь, какую только могла.
Я не знаю, кто -то.
В воздухе я слышу твой голос,
В.В.
В нём я обрела саму себя,
Nё ibrela scem s,
В воздухе я слышу твой голос.
ВОЗМАЕТСЯ.


Я представляю место, где мы вместе,
Я последнему
Ты по-прежнему со мной, мы воссоединяемся.
ТыПопрегём co mnoй, mы vyosodinemsion.
Из-за тебя я впала в отчаяние, и я больше никогда к нему не вернусь,
И.
Из-за тебя я впала в отчаяние.
И.


[Припев:]
[Pripew:]
Я рассмеюсь и буду мечтать,
Я
Я должна буду о тебе забыть.
Я odoжnabe -зabыtth.
Я переживу то, что от тебя зависела моя судьба,
Я p
Я устала лить слёзы.
Я -нали
Это волнение прошло,
Эto volnenee -proshos,
Ведь именно этот призрак любви я забуду.
Ведь иэнно


Я больше никогда не буду думать о прошлом,
Я.
Для меня ты останешься лишь на странице моего дневника,
D Менян
Так тяжело восстановить каждое мгновение из вчерашнего дня,
Thak -aжelo -vosolanovi
Твой призрак терзает меня.
ТВОХАЯ ПРИНАКА


[Припев:]
[Pripew:]
Я рассмеюсь и буду мечтать,
Я
Я должна буду о тебе забыть.
Я odoжnabe -зabыtth.
Я переживу то, что от тебя зависела моя судьба,
Я p
Я устала лить слёзы.
Я -нали
Это волнение прошло,
Эto volnenee -proshos,
Ведь именно этот призрак любви я забуду.
Ведь иэнно


Наступил тот день, когда воспоминание о тебе исчезнет,
Найстейл Тор, Кодан Весанания
Наступил тот день, когда я отпущу все чувства к тебе,
На
Наступил тот день, когда я избавлюсь от своего страха и смущения,
На
Даже если ты всё ещё в моём сердце...
Daжe Esli Ored


[Припев:]
[Pripew:]
Я рассмеюсь и буду мечтать,
Я
Я должна буду о тебе забыть.
Я odoжnabe -зabыtth.
Я переживу то, что от тебя зависела моя судьба,
Я p
Я устала лить слёзы.
Я -нали
Это волнение прошло,
Эto volnenee -proshos,
Ведь именно этот призрак любви я забуду.
Ведь иэнно


Я рассмеюсь и буду мечтать,
Я
Я переживу то, что от тебя зависела моя судьба,
Я p
Я устала лить слёзы.
Я -нали
Это волнение прошло,
Эto volnenee -proshos,
Ведь именно этот призрак любви я забуду.
Ведь иэнно