Тексты песен   >   А > Аля Дульцева > Из мелких капель - большие реки...

Аля Дульцева - Из мелких капель - большие реки... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аля Дульцева

Название песни: Из мелких капель - большие реки...

Дата добавления: 24.01.2024 | 06:14:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аля Дульцева - Из мелких капель - большие реки...

Из мелких капель - большие реки,
From small drops - big rivers,
Из мелких клеток - большие люди...
Small cells make big people...
Большой конструктор наш мир, по сути.
The big designer is our world, in fact.


От мелкой пыли к большой пустыне,
From fine dust to great desert,
От одиночки до крупной стаи -
From a single person to a large flock -
Всё в мире движется, нарастая.
Everything in the world is moving, growing.


Ты любишь видеть картину в целом,
You like to see the big picture
Она рассматривает детали...
She looks at the details...
Кому, по сути, какое дело,
Who cares, really?
Что из песчинок сложился камень?
What grains of sand formed a stone?


А он идёт поперёк потока -
And he walks across the stream -
От крупной стаи до одиночки.
From a large flock to a single one.
Решил замкнуться, уйти - и точка.
I decided to withdraw and leave, period.


И вот, от стаи, куда - не зная
And so, from the flock, where - not knowing
Идёт, забыв, что потока нету,
He walks, forgetting that there is no flow,
Что сам себе он придумал реку.
That he invented a river for himself.


Картина жизни многообразна
The picture of life is diverse
И обеднять её нет причины.
And there is no reason to impoverish her.
Любой из нас - как деталька пазла,
Each of us is like a piece of a puzzle,
А он ушёл, обокрав картину...
And he left, robbing the painting...


Большой конструктор наш мир, по сути -
The big designer is our world, in fact -
Из мелких клеток - большие люди,
From small cells - big people,
Всё в мире движется, нарастая -
Everything in the world moves, growing -
От одиночки до крупной стаи...
From a single person to a large flock...
Смотрите так же

Аля Дульцева - Нас выдумал писатель

Аля Дульцева - Перо

Аля Дульцева - Размышления белого рыцаря

Аля Дульцева - Наш мир состоит из слов

Аля Дульцева - Ведьма

Все тексты Аля Дульцева >>>