Тексты песен   >   А > Анастасия Шемякина > Октябрь

Анастасия Шемякина - Октябрь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анастасия Шемякина

Название песни: Октябрь

Дата добавления: 27.01.2024 | 05:44:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анастасия Шемякина - Октябрь

Ты бежишь ко мне по крышам,
You're running towards me across the rooftops,
Растворяешься в дожде
Dissolving in the rain
Значит не суждено
So it's not destined
Встретиться в ночи
Meet in the night


И твой лунный лик
And your moonlit face
Над Землёй висит,
Hangs above the Earth
А я совсем рядом
And I'm very close
Провожаю тебя взглядом
I follow you with my eyes


Поворот часов
Turning the clock
Против сна - назад
Against sleep - back
Утекает моё время
My time is running out
Я тебе не верю
I do not trust you
___
___
Но я проснусь с тобою утром
But I'll wake up with you in the morning
Под лёгкий шёпот октября
Under the light whisper of October
И ты весь сонный скажешь глупо,
And you, all sleepy, will say something stupid,
Что до рассвета я твоя
Until the dawn I'm yours
___
___
Пройдут сотни серых дней,
Hundreds of gray days will pass,
Не сменив своих ролей,
Without changing their roles,
Всё останется на месте
Everything will remain in place
Ты увидишь всё как прежде
You will see everything as before


Стрелки на часах
Hands on a clock
Всё идут назад
Everyone's going backwards
Дождь в ночи всё ещё шепчет
The rain still whispers in the night
Время вспять не лечит
Turning back time doesn't heal


Но опять с утра
But again in the morning
Я взгляну в твои глаза
I'll look into your eyes
Словно ты неясный сон
It's like you're a vague dream
Сквозь туман горишь лучом
Through the fog you shine with a ray
___
___
Но я проснусь с тобою утром
But I'll wake up with you in the morning
Под лёгкий шёпот октября
Under the light whisper of October
И ты весь сонный скажешь глупо,
And you, all sleepy, will say something stupid,
Что до рассвета я твоя
Until the dawn I'm yours