Лампа вырезала дырку, желтый конус в темноте
The lamp cut a hole, the yellow cone in the dark
Засыпает вал Бутырский, утомившийся от дел.
The shaft of Butyrsky falls asleep, tired of business.
Белый лист лежит под лампой, белый снег январь принес
The white sheet lies under the lamp, the white snow brought January
Морду положив на лапы, спит огромный белый пес.
Putting his face on his paws, a huge white dog is sleeping.
Припев: Снится псу его жизнь, как цветное кино
Chorus: dreams of a dog his life, like color cinema
Лето долгое.
Summer is long.
И во сне он бежит и смешно, как щенок
And in a dream he runs and funny, like a puppy
Лапой дергает.
Tights his paw.
Снится псу, что все в порядке, что вернулась ты ко мне
Dreams of a dog that everything is in order that you returned to me
Он, потягиваясь сладко, улыбается во сне.
He, stretching sweetly, smiles in a dream.
Он уже согласен мыться каждый раз, придя, домой
He already agrees to wash every time, having come home
Если только возвратится в дом веселый голос твой.
If only your cheerful voice returns to the house.
Припев: Снится псу теплый дом, и гулянье,
Chorus: dreams of a warm house, and walking, and walking
И сырная корочка.
And a cheese crust.
И от счастья хвостом он виляет
And with happiness, he wags his tail
И лает тихонечко.
And he barks quietly.
Скоро время одеваться и идти гулять во тьму
Soon time to dress and go for a walk into darkness
Пес не хочет просыпаться, и я знаю, почему.
The dog does not want to wake up, and I know why.
Он тебя во сне увидел и не понял одного
He saw you in a dream and did not understand one
Может, он тебя обидел, ты ушла из-за него.
Maybe he offended you, you left because of him.
Припев: Снится псу: он прощен, и с веселым лицом
Chorus: dreams of a dog: it is forgiven, and with a cheerful face
Ты пришла домой
You came home
И он хочет еще посмотреть этот сон
And he still wants to see this dream
И побыть с тобой.
And stay with you.
Снится псу его жизнь, как цветное кино
Dreams of a dog his life, like color cinema
Лето долгое.
Summer is long.
И во сне он бежит и смешно, как щенок
And in a dream he runs and funny, like a puppy
Лапой дергает.
Tights his paw.
Андрей Беркут и Александр Медведский - Экспедиция-2
Андрей Беркут и Александр Медведский - Надым
Андрей Беркут и Александр Медведский - Экспедиция 1
Андрей Беркут и Александр Медведский - Попутная
Андрей Беркут и Александр Медведский - Морские псы
Все тексты Андрей Беркут и Александр Медведский >>>
