Тексты песен   >   А > Андрей Соловьев > весна

Андрей Соловьев - весна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Соловьев

Название песни: весна

Дата добавления: 19.01.2024 | 13:02:27

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Соловьев - весна

Моя, неприбранная после любви,
Mine, untidy after love,
Черёмуховый куст во цвету,
Bird cherry bush in bloom,
Прозрачная, как облако ночи,
Transparent, like a cloud of night,
Замри! К тебе все золотые лучи,
Freeze! All the golden rays come to you,
Молчи, не говори обо мне -
Shut up, don't talk about me -
Симфония раскрывшихся почек
Symphony of opening buds


Звучит по серым ясеням и по тополям,
Sounds through gray ash trees and poplars,
Как-будто капает росою в рояль.
It’s as if dew is dripping into the piano.
Как-будто звёзды проникают под кожу.
It's as if the stars are penetrating under the skin.
Возьми все эти нити в уходящую жизнь,
Take all these threads into your passing life,
Когда придёт, они укутают боль
When it comes, they will cover up the pain
И убаюкают на лиственном ложе.
And they will lull you to sleep on a leafy bed.


И я тогда по струнам поведу колыбель,
And then I will lead the cradle along the strings,
Едва касаясь облетевшей листвы.
Barely touching the fallen leaves.
На самом краешке лампадного стона
At the very edge of the lamp groan
Умру, в сухом огне не зачерпнув ни глотка,
I will die in a dry fire without scooping up a sip,
Но ожидая во спасенье прохлад
But waiting for coolness for salvation
И спелых яблок колокольного звона.
And ripe apples ringing bells.


И там, в прозрачных сферах переполненных дней,
And there, in the transparent spheres of crowded days,
Тебя узнав среди былинок и трав,
Recognizing you among the blades of grass and grass,
Как молоко узнав, стихает младенец
Like a baby recognizing milk, it becomes quiet
Прильну и будем, медленно по миру кружась,
I’ll cuddle and we’ll be, slowly circling around the world,
Не нарушая установленных прав,
Without violating established rights,
Идти, на что-то бесконечно надеясь.
Walk, endlessly hoping for something.


Весна, тобою узнанный, возникну опять.
Spring, recognized by you, will arise again.
Кто знает, сколько мне придётся стоять?
Who knows how long I will have to stand?
Как не калечит беспощадно эпоха,
No matter how the era mercilessly cripples,
Войди до самых кончиков растущих корней,
Enter to the very tips of the growing roots,
Зелёным ядом разливаясь во мне,
Spreading in me like green poison,
Но задержи меня на кончике вздоха.
But hold me at the end of my breath.
Смотрите так же

Андрей Соловьев - Samsung Galaxy S2. Для реальной жизни

Все тексты Андрей Соловьев >>>