Тексты песен   >   А > Антон Дёров и Игорь Сорин > Шум дождя

Антон Дёров и Игорь Сорин - Шум дождя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антон Дёров и Игорь Сорин

Название песни: Шум дождя

Дата добавления: 27.08.2022 | 16:04:09

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антон Дёров и Игорь Сорин - Шум дождя

Шум дождя в ночи
Rain in the night
Колыбельная тьмы,
Lullaby of darkness,
Усни, усни ...
Demolish, fall asleep ...
Но тайны раскроет ночь,
But secrets will reveal the night
Для тех, кто не спит,
For those who do not sleep,
И не для воинов дня,
And not for the warriors of the day
А тем, кто поет в ночи.
And those who sing in the night.


Я - воин тьмы и грез,
I am a warrior of darkness and dreams,
Мечтаний и слез,
Dreams and tears
Я сон.
I'm a dream.
Днем в нем плод фантазий растет,
During the day in it, the fruit of fantasies is growing,
Но только ночью цветет,
But only at night it blooms,
Верь мне, прекрасен он!
Believe me, he is beautiful!


Кто распахнул окно,
Who opened the window
Кто стаю снов спугнул,
Who frightened the flock of dreams
Зашумев листвой, как летний ветер?
Loosing with foliage, like a summer wind?
Кто распахнул окно,
Who opened the window
Кто утренним дождем
Who in the morning rain
Зашумел в траве, тебя заметив?
Looked in the grass, noticing you?


Кто звук волшебных нот
Who is the sound of magic notes
Прикосновеньем разбудил –
I woke up with a touch -
Круги по воде пустив,
Circles on the water, letting go
Задумчивых рыб спугнув,
Thinking fish frightening,
Ночную прохладу смыв.
The night cool is washing.


Солнца луч -
Sun ray -
Я иду поджигать эту ночь.
I'm going to set fire to this night.
Все сгорит, все сгорит, все сгорит –
He will burn everything, burn everything, burn everything -
Свет прогонит темень,
The light will drive the darkness,
Но не меня, ведь я…
But not me, because I ...


Это я распахнул окно,
I opened the window
Я стаю снов спугнул,
I frightened the flock of dreams
Зашумев листвой, как летний ветер.
Holding with foliage like a summer wind.
Это я распахнул окно,
I opened the window
Я утренним дождем
I am in the morning rain
Зашумел в траве, тебя заметив.
Looked in the grass, noticing you.
Это я…
It's me…