Тексты песен   >   А > Ария сумашедшего аспиранта > В стаю мезонов вдруг затесался нейтрон

Ария сумашедшего аспиранта - В стаю мезонов вдруг затесался нейтрон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ария сумашедшего аспиранта

Название песни: В стаю мезонов вдруг затесался нейтрон

Дата добавления: 13.12.2022 | 20:46:09

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ария сумашедшего аспиранта - В стаю мезонов вдруг затесался нейтрон

В стаю мезонов вдруг затесался нейтрон.
A neutron suddenly clung to the mesons flock.
Мы робинзоны, мы покоряем ядро.
We are Robinsons, we conquer the core.
Только дуанты были не той толщины,
Only the duans were the wrong thickness
Все аспиранты - облучены!
All graduate students are irradiated!


Но поле, исчезло поле!
But the field, the field disappeared!
Горе, горе, горе.
Woe, grief, grief.


Если ты физик, значит ты должен гореть.
If you are a physicist, then you have to burn.
Мало кто в жизни будет на это смотреть.
Few people in their lives will look at it.
Пенится плазма и исчезает как дым.
Foams plasma and disappears like smoke.
Это ужасно - быть холостым!
It is terrible to be idle!


Но кварки, пропали кварки!
But quarks, quarks disappeared!
Жалко, жалко, жалко.
Sorry, sorry, sorry.


Дай же мне руку, верный товарищ, друг мой,
Give me a hand, a faithful comrade, my friend,
Нашу науку поднимем над головой,
We will raise our science over your head,
Мы убедились, раны не надо считать,
We were convinced, the wounds should not be considered
Сверхпроводимость надо искать!
Superproductory must be sought!


Но гелий, растаял гелий!
But helium, Helium melted!
Белый, белый, белый.
White, white, white.


Кончишь физфак ты. Сразу повестка вдогон.
You finish the physical faculty. Immediately a summons inon.
Станет де-факто лишь лейтенантский погон,
Only the Lieutenant's shoulder strap will become de facto,
Что же случилось, нет я не в силах понять,
What happened, no, I am not able to understand,
Зачем мы учились ..................!!!
Why did we study .................. !!!
[Вар: Зачем мы учились поля квантовать!]
[Var: Why did we learn to quant the fields!]


Служба, зачем нам служба!
Service, why do we need a service!
Нужно, Вася, нужно.
Need, Vasya, you need.


В стаю мезонов вдруг затесался нейтрон.
A neutron suddenly clung to the mesons flock.
Мы робинзоны, мы покоряем ядро.
We are Robinsons, we conquer the core.
И наплевать нам на злые потоки лучей,
And do not give a damn about evil flows of rays,
И наплевать нам на врачей!
And do not give a damn about the doctors!


И мы поживем на славу!
And we will live to glory!
Но мало, мало, мало.
But little, little, little.


(С) Агитбригада физфака МГУ
(C) Hittrigada Physics Fund of Moscow State University