В том виде, в каком пели:
In the form in which they sang:
Ночь надвигается,
The night is approaching
Фонарь качается,
The lamp is swinging
Бросая отблески
Throwing the reflections
В ночную тьму.
In night darkness.
А я, несчастная,
And I, unhappy,
Торговка частная,
The merchant is private,
Всю ночь холодную
Cold all night
Одна стою.
I stand one.
Купите бублички,
Buy curses
Горячи бублички,
Hot curses,
Гоните рублички,
Drive the rubles,
Да поскорей!
Yes, as soon as possible!
И в ночь ненастную
And at night is incredible
Меня, несчастную,
Me, unhappy,
Торговку частную,
The merchant is private,
Ты пожалей!
You feel sorry!
Отец мой пьяница,
Father my drunkard
За рюмкой тянется,
It stretches behind a glass
А мать уборщица —
And mother is a cleaning lady -
Какой позор!
What a disgrace!
Сестра гулящая,
Sister walking,
Всю ночь не спящая,
Not sleeping all night,
Братишка маленький —
The brother is small -
Карманный вор.
Pocket thief.
Купите бублички,
Buy curses
Горячи бублички,
Hot curses,
Гоните рублички,
Drive the rubles,
Да поскорей!
Yes, as soon as possible!
И в ночь ненастную
And at night is incredible
Меня, несчастную,
Me, unhappy,
Торговку частную,
The merchant is private,
Ты пожалей!
You feel sorry!
«Не плачь ты, Фенечка, —
“Do not cry, Fenechka,”
Сказал мне Сенечка, —
Senechka told me, -
Пожди маленечко,
Go to Malenechko,
Мы запоем!»
We are boring! "
И жду я с мукою,
And I'm waiting with the flour
С тоской-разлукою,
With longing for the explosion,
По переулочкам
On the alleys
Хожу-брожу.
I go-shut.
Купите бублички,
Buy curses
Горячи бублички,
Hot curses,
Гоните рублички,
Drive the rubles,
Да поскорей!
Yes, as soon as possible!
И в ночь ненастную
And at night is incredible
Меня, несчастную,
Me, unhappy,
Торговку частную,
The merchant is private,
Ты пожалей!
You feel sorry!
Этот текст находился в анонимном песеннике 40-х годов, подаренном автору этих строк Николаем Ясюкевичем.
This text was in the anonymous songwriter of the 40s, donated by the author of these lines Nikolai Yasyukevich.
Аркадий Северный - Ольга Чумовая
Аркадий Северный - Зиганшин буги, Зиганшин рок
Аркадий Северный - Девушка в серенькой юбке
Аркадий Северный - Я по тебе соскучилась, Сережа
Аркадий Северный - Ну я откинулся, какой базар-вокзал
Все тексты Аркадий Северный >>>
