Владимир Шандриков и Аркадий Северный с анс. “Черноморская Чайка”, 3-ий Одесский “Возвращение”.
Vladimir Shandrikov and Arkady Severny with ASS. “Black Sea Seagull”, 3rd Odessa Return.
апрель-май 1977 г., Одесса
April-May 1977, Odessa
Сиреневый туман
Purple Haze
Над нашей крышей тает
Melting over our roof
Над тамбуром горит
It burns over the vestibule
Полночная луна
Midnight Moon
Кондуктор не спешит
The conductor is in no hurry
Кондуктор понимает
The conductor understands
Что с девушкою я
What about the girl I am
Прощаюсь навсегда
I say goodbye forever
Кондуктор не спешит
The conductor is in no hurry
Кондуктор понимает
The conductor understands
Что с девушкою я
What about the girl I am
Прощаюсь навсегда
I say goodbye forever
Быть может навсегда,
Maybe forever
Быть может - ненадолго
Perhaps - not for long
Вернусь я через год
I'll be back in a year
А может через два
Or maybe in two
А может навсегда
Or maybe forever
Я потеряю друга
I will lose my friend
Ещё один звонок
Another call
И уезжаю я
And I'm leaving
А может навсегда
Or maybe forever
Я потеряю друга
I will lose my friend
Ещё один звонок
Another call
И уезжаю я
And I'm leaving
Вот поезд отошёл
Here the train moved away
И скрылся шум вокзала
And the noise of the station disappeared
И ветер разогнал
And the wind dispersed
Сиреневый туман
Purple Haze
А ты потом одна
And then you are alone
Одна, на всё готова,
One, ready for everything
На ласку, на любовь
For affection, for love
На подлость на обман
For meanness for deception
А ты теперь одна
And you are now alone
На всё идти готова,
I’m ready to go to everything
На ласку, на любовь
For affection, for love
На подлость на обман
For meanness for deception
Аркадий Северный - Ольга Чумовая
Аркадий Северный - Зиганшин буги, Зиганшин рок
Аркадий Северный - Девушка в серенькой юбке
Аркадий Северный - Я по тебе соскучилась, Сережа
Аркадий Северный - Ну я откинулся, какой базар-вокзал
Все тексты Аркадий Северный >>>
