Тексты песен   >   А > Артём Владимирович > Цветные сны

Артём Владимирович - Цветные сны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артём Владимирович

Название песни: Цветные сны

Дата добавления: 25.02.2024 | 04:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артём Владимирович - Цветные сны

Едва опустится ночь на город сотни имён.
Hundreds of names will barely drop into the city.
И повторится точь-в-точь твой удивительный сон.
And it will be repeated exactly your amazing dream.
В мерцании красок огня, в шуршании чьих-то шагов
In the flickering of colors of fire, in the rustling of someone's steps
Ты видишь день ото дня один из чудных миров.
You see one of the wonderful worlds day.
Вдыхая комнаты пыль, лаская воздух рукой,
Inhaling the rooms dust, caressing the air with his hand,
Летишь за тысячи миль, а там ты станешь другой…
You fly for thousands of miles, and there you will become different ...


Ты станешь сильный, как лев. Ты станешь быстрый, как свет.
You will become strong as a lion. You will become fast as light.
Доспех на тело надев: копьё, меч, лук и стилет.
Armor on the body wearing: a spear, a sword, onions and a stylet.
С тобою шлем и перо. С тобою блюдо щита.
With you helmet and feather. With you, the panel dish.
Блестит на нём серебро – он броневая плита.
Silver shines on it - it is an armor plate.
На нём написан твой герб: его ты сам выбирал.
Your coat of arms was written on it: you yourself chose it.
А на гербе, словно серп, клыки сгибает кабан.
And on the coat of arms, like a sickle, the fangs bend the boar.


Твоя трясётся кровать. Соседи снизу стучат.
Your bed shakes. The neighbors knock from below.
Несёшься ты воевать. И не вернуться назад.
You are rushing to fight. And do not go back.
И меч, как будто огонь, неуловим для врага.
And the sword, as if fire, is elusive for the enemy.
Неуловима ладонь, неуловима рука.
The palm is elusive, the hand is elusive.
Копьё подобно змее: оно кусает за грудь.
The spear is like a snake: it bites for the chest.
По обагрённой земле ты продолжаешь свой путь.
On the stained earth you continue your way.


Здесь ты великий герой. Здесь ты легенда в устах.
Here you are a great hero. Here you are a legend in the lips.
Врагов ты валишь горой, в день убивая до ста.
You are putting enemies with a mountain, killing up to a hundred a day.
И обалдевший король с тобою пьёт заодно,
And the stunned king drinks with you at the same time,
Не замечая нисколь, что проливает вино.
Without noticing at all that he sheds wine.
На королевский наряд; король седой, как сугроб.
To the royal outfit; The king is gray -haired as a snowdrift.
Случайно выпьет ТВОЙ яд и ляжет в каменный гроб.
It will accidentally drink your poison and lay in a stone coffin.


Богат, умён и лицо твоё прекрасно, как сталь.
Wealthy, smart and your face is beautiful, like steel.
По будням носишь кольцо. В кольце – алмаз, не хрусталь.
On weekdays you wear a ring. In the ring - diamond, not crystal.
И сотни сказочных дев тебя хотят целовать.
And hundreds of fairy -tale devices want to kiss you.
И ты проводишь отсев, с какой из них тебе спать.
And you are waging with which one to sleep with them.
Они ласкают, как душ. Они похожи скорей
They caress like a shower. They are similar soon
На балерину, чей муж – директор фирмы твоей.
On the ballerina, whose husband is the director of your company.


Проснёшься утром опять: уже совсем не герой.
You will wake up in the morning again: no longer a hero.
И на работу бежать, и наживать геморрой.
And run to work and make hemorrhoids.
Начальник снова кричит. Начальник полон дерьма.
The boss screams again. The boss is full of shit.
Ему не надо причин…
He does not need reasons ...
И ТЫ СБЕГАЕШЬ С УМА.
And you run crazy.
И ТЫ БЕЖИШЬ ЗА ПОРОГ!
And you run by the threshold!
СКОРЕЙ ТАБЛЕТКИ НАЙДИ!
Find the pills soon!
Лежит пустой пузырёк…
Lies an empty bubble ...
Ц В Е Т Н Ы Е С Н Ы впереди…
Task to be ahead ...