Тексты песен   >   А > Авторская начитка, муз.оформление - Максим Легостаев > Роняют розы лепестки

Авторская начитка, муз.оформление - Максим Легостаев - Роняют розы лепестки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Авторская начитка, муз.оформление - Максим Легостаев

Название песни: Роняют розы лепестки

Дата добавления: 08.03.2024 | 01:12:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Авторская начитка, муз.оформление - Максим Легостаев - Роняют розы лепестки

Роняют розы лепестки
Roses of the petals drop
на траурные ленты,
on mourning ribbons,
И в ряд венки, венки, венки,
And in a row wreaths, wreaths, wreaths,
А ниже в ряд – портреты.
And below in a row - portraits.
Идет молебен, в тишине
There is a prayer service, in silence
Звучат слова «Раб Божий».
The words "slave of God" sound.
Им вдвое меньше лет, чем мне,
They are half as much as me,
Им жить бы жить..и что же?
They would live to live .. and what?
А в небе летнем синь – без дна,
And in the sky by summer blue - without a bottom,
Ни облачка, ни пыли,
Neither clouds nor dust
Звучат, звучат их имена,
Sound, their names sound,
Чтоб мы их не забыли.
So that we do not forget them.
Чтоб отпечаталось навек
To print forever
в мозгу окоченелом,
in the brain of a dumb,
Что вот он, был он – человек
That he was, he was a man
Отчаянным и смелым,
Desperate and courageous,
И больше Родину любил,
And he loved his homeland more
чем свой комфорт домашний…
than your home comfort ...
Я много видела могил,
I saw a lot of graves
Но эти - видеть страшно..
But these are scary to see ..
Несут к портретам земляков,
Carry to portraits of fellow countrymen,
Цветы, иконы , свечи,
Flowers, icons, candles,
А капли алых лепестков
And drops of scarlet petals
Заменят пышность речи.
The splendor of speech will be replaced.
Не нужно слов больших чинов,
No words of big ranks are needed
Людей, чьи дети дома,
People whose children are at home
Войны не видят страшных снов,
The war does not see terrible dreams
В чьих судьбах нет надлома.
In whose destinies there is no break.
Им раны павших не болят,
They do not hurt the wounds of the fallen
За маской скорби лица…
Behind the mask of face sorrows ...
Пусть этот ряд простых ребят
Let this series of ordinary guys
Всю жизнь им снится, снится…
They dream all their lives, dreaming ...
Кто бросил молодых бойцов
Who threw young fighters
Врагам на растерзанье,
Enemies to be torn to pieces
Без нужной техники, «спецов»?
Without the necessary equipment, "specialists"?
Нет..нет им оправданья.
No ... they have no excuse.


Надрывно реквием звучит,
It sounds about the details,
И веет холод летом,
And the cold blows in the summer
А души тех, кто был убит,
And the souls of those who were killed
Ждут от живых ответа.
Expective from living answers.