Тексты песен   >   К > Канцлер Ги > Олокун

Канцлер Ги - Олокун - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Канцлер Ги

Название песни: Олокун

Дата добавления: 16.01.2024 | 07:00:15

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Канцлер Ги - Олокун

В тяжёлых волнах, в теченьях морских от берега вдалеке,
In heavy waves, in sea currents from the shore in the distance,
Где пьёт океан из колодцев чужих, а соль отдаёт реке,
Where the ocean drinks from strangers' wells, and gives salt to the river,
Где ветви расправил белый коралл, а тени луны длинней,
Where the white coral spreads its branches, and the shadows of the moon are longer,
Где день на закате в воду упал, там живёт хозяин морей.
Where the day fell into the water at sunset, the owner of the seas lives there.


Чей гнев так скор, чей взгляд так мудр,
Whose anger is so quick, whose gaze is so wise,
Чья сила - шторм, а душа - волна.
Whose strength is a storm, and whose soul is a wave.
Ты с ним не спорь: в веселье бурь
Don't argue with him: in the joy of storms
За дерзость отплатить тебе он сумеет сполна.
He will be able to repay you in full for your insolence.


Мой друг отродясь в огне не горел, в солёной воде не тонул,
My friend never burned in fire, never drowned in salt water,
В дороге дельфинам песни он пел, зубаыстых дразнил акул.
On the way, he sang songs to the dolphins and teased the toothy sharks.
Но как-то в один из пасмурных дней себе он нашёл врага -
But somehow, on one of the cloudy days, he found an enemy -
Нырнул он на дно, где хозяин морей свои хранит жемчуга.
He dived to the bottom, where the owner of the seas keeps his pearls.


Который уж день в безумье слепом по берегу я брожу,
How many days have I been wandering along the shore in blind madness,
и плачу о нём, и всё об одном владыку морей прошу:
and I cry for him, and I ask the Lord of the Seas for one thing:
"О грозный хозяин дельфинов и рыб, верни мне его назад!".
“O formidable master of dolphins and fish, give it back to me!”
Но смотрит мне в спину из-под воды лишь тяжкий каменный взгляд.
But only a heavy, stone gaze looks at my back from under the water.
Смотрите так же

Канцлер Ги - Черный Барон

Канцлер Ги - Тем, кто сводит с ума

Канцлер Ги - Воршула

Канцлер Ги - Плач Гильгамеша об Энкиду

Канцлер Ги - Горные ведьмы

Все тексты Канцлер Ги >>>