Каста - Эхо войны - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Каста - Эхо войны
Бледный закат
Pale sunset
Дышит холодом над городом
Breathes cold over the city
В окружении каких-то лиц
Surrounded by some persons
С магических страниц,
From magic pages,
Отрывки легенд стали былью,
Excerpts of legends have become past
Земля- пеплом, вода- пылью!
Earth is ash, water!
Пронзительное эхо дикого смеха
Piercing echo of wild laughter
Навстречу ветру без единой помехи,
Towards the wind without a single interference,
Отражение следов вины в зеркалах,
Reflection of guilt in the mirrors,
Движение льдов войны,
The movement of the ice of war,
В глазах видны слезы- это признак боли,
Tears are visible in the eyes- this is a sign of pain,
Призрак страха насыпанной в рану соли!
The ghost of fear of salt poured into the wound!
Кто- то ждет молебного дня над собой,
Someone is waiting for a prayer day over himself,
и для него это последний бой!
And for him this is the last battle!
Оскал меча! Нет! Пламя взрывов все пожирает!
Grapped a sword! Not! The flame of explosions devours everything!
Все больше и больше невинных душ смерть забирает!
More and more innocent souls take death!
Одно мгновение, лишнее движение,
One moment, unnecessary movement,
Сближение сил и уничтожение!
Rattle of forces and destruction!
Эхо войны как след на минном поле,
Echo of war as a trace in the minefield,
Оно разносит звуки мертвой мелодии после боя,
It spreads the sounds of a dead melody after the battle,
Агрессия нарушает равновесие
Aggression violates balance
Злых духов и страшных слухов!
Evil spirits and terrible rumors!
Шаг вперед,
Step forward,
Оставляя страх за спиной!
Leaving fear behind your back!
Одной ногой здесь,
One foot here,
Другой за чертой!
The other is behind the line!
нелепая случайность превратилась в катастрофу!
An absurd accident has turned into a catastrophe!
Терновый венок! Крест! Путь на Голгофу!
Crown of thorns! Cross! The path to Calvary!
Цветные картины теперь в холодных тонах!
Color paintings are now in cold colors!
В руках огонь как в безумных снах!
In hands, fire is like in crazy dreams!
В храме распятье разлетелось на осколки!
In the temple, scribbled into fragments!
Какое противоядие мы оставим потомкам?
What antidote will we leave to descendants?
Вспышка Солнца! Затем цепь кошмаров!
A flash of the sun! Then a chain of nightmares!
Сердце делает в минуту две тысячи ударов!
The heart makes two thousand blows per minute!
Черно-белая музыка кидает ноты во все стороны!
Black and white music throws notes in all directions!
Вороны собираются над городом!
Crows gather over the city!
Огонь, слезы, кровь из пулевых отверстий!
Fire, tears, blood from bullet holes!
Запах смерти и цинка разносит грусть вести!
The smell of death and zinc carries sadness to the news!
Стоны и крики раненых заглушает канонада!
The groans and cries of the wounded drowns out the canonade!
Пронзительный свист-звон реактивных снарядов!
A piercing whistle of reactive shells!
Трассеры как скальпель режут панораму,
Tracers like a scalpel cut a panorama,
Разрезая карту мира на новые страны!
Cutting the world map into new countries!
Незаживающая рана, хроники войны-
Non-healing wound, chronicle of war
Это кровавый отпечаток человеческой вины!
This is a bloody imprint of human guilt!
Лицо Земли покрыто шрамами:
The face of the earth is covered with scars:
Воронками, могилами, разрушенными храмами,
Funnels, graves, destroyed temples,
Стратегическими планами установления диктатуры!
Strategic plans for the establishment of dictatorship!
Солдаты превращаются в шахматные фигуры!
Soldiers turn into chess figures!
Взлетает вверх линия потерь на диаграмме!
The line of losses in the diagram fly up!
Точки ракет и самолетов
Rockets and aircraft points
На зеленом экране военного радара-
On the green screen of a military radar
Идет выбор цели для ракетного удара!
There is a choice of target for a missile blow!
Эхо войны как след на минном поле,
Echo of war as a trace in the minefield,
Оно разносит звуки мертвой мелодии после боя,
It spreads the sounds of a dead melody after the battle,
Агрессия нарушает равновесие
Aggression violates balance
Злых духов и страшных слухов!
Evil spirits and terrible rumors!
Тяжелые летописи, события повторяются,
Heavy chronicles, events are repeated,
Черновики истории никогда не исправляются!
The drafts of history are never corrected!
Пройти по кругу снова, опять оступится,
Pass in a circle again, will stumble again,
Отказаться от принципов- значит смирится!
To abandon the principles, then he will come to terms!
В интересах олигархии попытки саботажа,
In the interests of the oligarchy, attempts to sabotage,
Иллюзия могущества, но время покажет
Illusion of power, but time will tell
Хронологию ошибок, допущенных в тактике,
The chronology of errors made in tactics,
Синдром войны- диагноз поставленный на практике!
War syndrome- diagnosis put into practice!
Болезнь неизлечима в пределах зона поражения,
The disease is incurable within the affected area,
Блокада очага, возможность заражения
The blockade of the hearth, the possibility of infection
Предотваращается огнем! Что останется потом?
It is prevented by fire! What will remain later?
Мраморные монолиты, знаки имен и дат...
Marble monoliths, signs of names and dates ...
Лицемерный яд, обугленные строчки
Hypocritical poison, charred lines
Документальных архивов, боль из горячей точки...
Documentary archives, pain from a hot point ...
Надрывный плач, молитвы о прощении,
Deaded crying, prayers for forgiveness,
Последние силы уходят на повиновение...
The latest forces go on obedience ...
Эхо войны как след на минном поле,
Echo of war as a trace in the minefield,
Оно разносит звуки мертвой мелодии после боя,
It spreads the sounds of a dead melody after the battle,
Агрессия нарушает равновесие
Aggression violates balance
Злых духов и страшных слухов!
Evil spirits and terrible rumors!
Эхо войны как след на минном поле,
Echo of war as a trace in the minefield,
Оно разносит звуки мертвой мелодии после боя,
It spreads the sounds of a dead melody after the battle,
Агрессия нарушает равновесие
Aggression violates balance
Злых духов и страшных слухов!
Evil spirits and terrible rumors!
Страшных слухов...
Terrible rumors ...
Оно разносит звуки мертвой мелодии после боя...
It spreads the sounds of a dead melody after the battle ...
После боя...
After battle...
Оно разносит звуки мертвой мелодии после боя...
It spreads the sounds of a dead melody after the battle ...
После боя...
After battle...
Смотрите так же
Каста - То гром снарядов, то стук кастаньет.
Каста - Не забывай свой корни...
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Messiaen - 7 хайку для ф-но с оркестром
Karen Carpenter - Yesterday once more
Kalafina - Destination Unknown