Тексты песен   >   К > Катько > Скиф

Катько - Скиф - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катько

Название песни: Скиф

Дата добавления: 25.07.2023 | 23:24:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катько - Скиф

I. Солнце вскарабкалось в зенит,
I. The sun climbed into Zenit,
Орёл над гладью вод парит,
The eagle over the surface of the waters soars,
Едва доносит суховей
As soon as he informs the dryers
Глухое ржание коней.
Deaf neighing horses.
На древних тропах дремлет пыль,
Dust is asleep on ancient paths,
Не шелохнёт в степи ковыль.
He will not move in the steppe of Kovil.
От зноя глух, от жажды слеп -
From the heat is deaf, blind from thirst -
Направо - степь. Налево - степь.
To the right is the steppe. To the left is the steppe.
Повсюду степь!
Everywhere the steppe!


Припев:
Chorus:
Я верю в миф: мой предок - скиф,
I believe in the myth: my ancestor is Scythian,
Мой острый меч - гитары гриф.
My sharp sword is the guitar vulture.
А песни - стрелы.
And the songs are arrows.
И пусть колчан не обнял стан,
And let the Kolchans not hug the camp,
Не начат зелья полный чан.
Complete Chan not started.
Увы! Враги все целы.
Alas! Enemies are all intact.


II. Уходит струг, а в струге - друг.
II. Strong leaves, and a friend in the string.
А я опять на старый круг.
And I am again on the old circle.
Родня сказала: "Недосуг
Relatives said: "Undear
Семью вот так оставить вдруг".
To leave the family like that suddenly. "
А струг уходит за моря,
And the stroke goes beyond the seas
Я ж пыль топчу, да видно зря.
Well, the dust is trampled, but you can see in vain.
Давно нехоженных дорог
Long -looking roads
Мне стал не мил родной чертог.
I did not become a sweetheart.
Родной чертог!
Native Hall!


Припев.
Chorus.


III. И чашу медную вина
III. And a cup of copper wine
Нальёт заморская княжна,
The overseas princess is pouring
И ночь июльскую без сна
And July night without sleep
Отдаст заморская княжна.
The overseas princess will give.
Чужую жизнь, чужую ручь
Someone else's life, stranger to hire
Прервёт не мой, а друга меч,
It will not be interrupted by mine, but a friend's friend,
И губы жаркие в вине...
And the lips are hot in wine ...
Всё выпьет он. Всё то не мне.
He will drink everything. Everything is not for me.
Всё то не мне!
All that is not for me!


Припев.
Chorus.


IV. Пусть не по возрасту каприз
IV. Let not by age whimper
Уйти в поход, под лёгкий бриз.
Go on a hike, under a light breeze.
Пусть не нестись мне по волнам
Let me not rush on the waves
Шальной волной то вверх, то вниз.
Small wave up and down.
Пусть спросят предки из могил:
Let the ancestors from the graves ask:
"Ты по законам скифов жил?
"Did you live according to the laws of the Scythians?
И чьим молился ты богам?
And whose prayed to the gods?
Быть может греческим, как скил?
Perhaps Greek, like a skill?
Как подлый скил!"
Like a vile skil! "


Припев:
Chorus:
Я чту своих! Мой предок - скиф,
I honor my! My ancestor is Scythian,
Мой острый меч - гитары гриф.
My sharp sword is the guitar vulture.
А песни - стрелы.
And the songs are arrows.
И пусть колчан не обнял стан,
And let the Kolchans not hug the camp,
Не начат зелья полный чан.
Complete Chan not started.
Увы! Враги все целы.
Alas! Enemies are all intact.


V. Легла на степь ночная мгла.
V. Lie on the steppe of the night haze.
Растаял в небе след орла.
The trace of the eagle melted in the sky.
Уж не доносит суховей
He does not bring dry
Глухое ржание коней.
Deaf neighing horses.
И углеглась на тропах пыль,
And the dust was angry on the paths,
И замер надолго ковыль.
And froze for a long time.
Лаская древних стен гранит
Caressing ancient walls granite
Гепанис спит...
Hepanis sleeps ...