Христос Спаситель в полночь родился,
Christ the Savior was born at midnight,
В вертепе бедном он поселился,
He settled in the vertepe of the poor,
И над вертепом звезда сияет,
And the star shines over the route,
Христос родился! - всем возвещает.
Christ was born! - He announces everyone.
И свод небесный вдруг растворился,
And the vault of heaven suddenly disappeared,
В вертепе темном свет появился,
The light appeared in the route of the dark,
И чины ангел с небес слетели,
And the ranks of the angel flew off heaven,
И "Славу в Вышних!" Христу воспели.
And "Glory in the Vyshny!" They sang to Christ.
Вдруг Ангел светлый летит оттоле
Suddenly a light angel flies outfet
И пастухам весть несет на поле.
And shepherd carries the shepherd on the field.
Они поспешно в вертеп приходят
They hastily come to the route
И здесь во яслех Христа находят.
And here in the nursery of Christ they find.
С великим страхом у яслей стали
With great fear, the nurseries became
И на колени с молитвой пали.
And kneeling with prayer.
Стояли долго, Христу молились
Stood for a long time, prayed to Christ
И светом веры тут озарились.
And the light of faith here lit up.
А над вертепом звезда сияла,
And the star shone over the route,
Христос родился!– всем возвещала.
Christ was born! - she proclaimed everyone.
Волхвы с Востока в вертеп приходят
Magi from the east come to the route
И в яслях бедных Христа находят,
And in the nurses of the poor Christ they find,
А Ирод злобный в лукавстве сердца
And Herod is evil in the cunning of the heart
Повсюду ищет Христа-младенца,
Everywhere he is looking for Christ the little one,
Детей невинных он убивает
He kills innocent children
И кровь святую их проливает.
And the blood sheds them.
Святая Дева ночью уходит,
The holy maiden leaves at night,
Христу в Египте приют находит.
He finds the shelter in Egypt.
Среди языков странников мира
Among the languages of the wanderers of the world
Жил безопасно Спаситель мира.
The Savior of the world lived safely.
Среди языков, в стране кумиров
Among languages, in the country of idols
Жил безопасно Спаситель мира!
The Savior of the world lived safely!
Когда же Ирод принял смерть злую,
When Herod took the death of an evil,
Христос явился в страну родную.
Christ appeared in the country of his native.
И в Галилею Он возвратился
And he returned to Galileo
И в Назарете жить поселился.
And he settled in Nazareth.
Христос Владыко, в Твой день рожденья,
Christ Vladyko, on your birthday,
Подай нам, темным, свет просвещенья.
Give us, dark, the light of enlightenment.
Казачий круг - Пора молодцу жениться
Казачий круг - Ты, Россия, матушка Россия
Казачий круг - Земляничка-ягодка
Казачий круг - Уж ты Дуня
Казачий круг - Ой на горі тай женці жнуть
Все тексты Казачий круг >>>
