Тексты песен   >   К > Клюквин и Космос > Там, в облаках

Клюквин и Космос - Там, в облаках - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клюквин и Космос

Название песни: Там, в облаках

Дата добавления: 09.05.2022 | 16:22:02

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клюквин и Космос - Там, в облаках

Манит меня синяя даль
The blue distance beckons me
И потерять вовсе не жаль
And not to lose at all sorry
Мне притяжение серой земли
I am attracting to gray land
Я с трепетом слежу за птицами вдали.
I, with trepidation, follow the birds in the distance.
Тяжесть в руках, тяжесть в крылах,
Severity in the hands, heaviness in the wings,
Чувствую страх, нелепый страх.
I feel fear, ridiculous fear.
Преданный друг, хлопнув мне по плечу,
A devoted friend, slamming me on the shoulder,
Сказал: И я с тобой! Я тоже полечу!
Said: And I'm with you! I'll fly too!


Там, в облаках, нет нелепых границ,
There, in the clouds, there are no ridiculous boundaries,
Там, в облаках, не бывает дорог,
There, in the clouds, there are no roads,
Там, в облаках, лишь гнездятся ветра
There, in the clouds, only winds nest
Там, в облаках, живет, должно быть, Бог.
There, in the clouds, God must live.


А с высоты мир так хорош,
And from a height the world is so good
Но с высоты жизнь не поймёшь.
But from a height, you can’t understand life.
Сверху земля нам казалась ковром,
From above the earth seemed to us a carpet,
Пушистым и цветным, сотканным Добром.
Fluffy and colored, woven good.
И на земле крошевом дней
And on the ground with crumbs
Снова кормлю я голубей.
I feed pigeons again.
Ввысь устремляются двое из них,
Two of them rushes upward,
Пытался я позвать, но голос мой затих.
I tried to call, but my voice fell silent.


Там, в облаках, нет нелепых границ,
There, in the clouds, there are no ridiculous boundaries,
Там, в облаках, не бывает дорог,
There, in the clouds, there are no roads,
Там, в облаках, лишь гнездятся ветра
There, in the clouds, only winds nest
Там, в облаках, живет, должно быть, Бог.
There, in the clouds, God must live.