Комедоз - Флешка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Комедоз

Название песни: Флешка

Дата добавления: 21.02.2024 | 14:32:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Комедоз - Флешка

Четверг, вечер, пришел домой со встречи.

Thursday evening, I came home from a meeting.

Решил прилечь на печь, делать нечего.

I decided to lie down on the stove, there was nothing to do.

Хотел пересмотреть фильм с Уиллом Смитом,

I wanted to watch the movie with Will Smith,

Где он сражает один, с тысячами бандитов.

Where he fights alone against thousands of bandits.

Включи ноутбук, час настраивал звук.

Turn on the laptop, I spent an hour adjusting the sound.

В отличном качестве кино мне скинул друг.

A friend sent me a movie in excellent quality.

И все бы ничего, если не маленький ньюанс,

And everything would be fine if not for a small nuance,

Который обломал мой киносеанс.

Which ruined my movie show.

Ведь "Люди в черном" и "Расплата" с Мелом Гибсоном,

After all, "Men in Black" and "Reckoning" with Mel Gibson,

Хранились на восьми гиговой флешке марки "KingSton".

Stored on an 8 GB KingSton flash drive.

И, как бы мне этого не хотелось,

And, no matter how much I want it,

Моя вместительная флешка куда-то делась.

My capacious flash drive has disappeared somewhere.

Я стал искать ее по всей своей квартире,

I started looking for her throughout my apartment,

Искал: на кухне, в зале, в ванной, в сортире!

I searched: in the kitchen, in the living room, in the bathroom, in the toilet!

Проверил все карманы: в куртке, в джинсах, рубашке.

I checked all the pockets: in the jacket, in the jeans, in the shirt.

Нашел немного "дури", завернутой в бумажку.

I found some "dope" wrapped in a piece of paper.

Я обернул её в пакет, и выкинул в окно.

I wrapped it in a bag and threw it out the window.

Ведь этой дрянью, я уже не балуюсь давно.

After all, I haven’t indulged in this crap for a long time.

Продолжил поиски, проверил старый свитер -

I continued my search, checked the old sweater -

Не нашел! Отписался в Твитер.

Have not found! Unfollowed me on Twitter.

Заглянул я даже под Ободок унитаза.

I even looked under the rim of the toilet.

Флешки нет нигде. Блин, вот зараза.

There is no flash drive anywhere. Damn, this is an infection.

Мои поиски длились до половины второго.

My search lasted until half past one.

Вообщем флешка потеряна - это сто пудово.

In general, a flash drive is lost - that's a hundred pounds.

Получается плохо при сильной спешке, начинается суматоха в головешке.

It turns out badly when there is a strong rush, and turmoil begins in the firebrand.

И обидно, что в словах сразу слышны насмешки, вся инфа на ф-ф-флешке.

And it’s a shame that ridicule is immediately heard in the words, all the information is on a flash drive.

Получается плохо при сильной спешке, начинается суматоха в головешке.

It turns out badly when there is a strong rush, and turmoil begins in the firebrand.

И обидно, что в словах сразу слышны насмешки, вся инфа на ф-ф-флешке.

And it’s a shame that ridicule is immediately heard in the words, all the information is on a flash drive.

В четверг, вечер, потерял флешку на встрече.

On Thursday evening, I lost my flash drive at a meeting.

На флешке была куча файлов засекреченых,

There were a bunch of classified files on the flash drive,

Ответы на задачи, патчи для Luft-ы;

Answers to problems, patches for Luft;

Анкеты, передачи, рабочие отчеты сестры.

Questionnaires, transfers, sister's work reports.

На ней хранились игры, документов архив.

Games and documents were stored on it.

Файлы форматов: .midi, .rar, .zip, .voc и .div.

File formats: .midi, .rar, .zip, .voc and .div.

Много советских фильмов, где не плохой экшен.

There are many Soviet films with good action.

Туда же, для "Контры" скачал когда-то карту Мэншена.

There, for “Contra,” I once downloaded a map of the Mansion.

Еще, с универа остались рефераты,

Also, there are some abstracts left from university,

О пагубном влиянии денатуратов.

About the harmful effects of denatured alcohols.

Любительское видео, фотки в обработке,

Amateur video, edited photos,

Где на экваторе, с куратором мы пили водку.

Where on the equator, with the curator we drank vodka.

Инструкция на русском: "Как использовать утюг".

Instructions in Russian: "How to use the iron."

Теперь буду ходить, на T одежде, как индюк.

Now I will walk around in T clothes like a turkey.

Теперь мой бук, трояны будет дрючить

Now my beech, the Trojans will bang

Ведь в папке с антивирусом был пиратский ключик.

After all, there was a pirated key in the folder with the antivirus.

Я понимаю, что пропало все мое музло.

I understand that all my music is gone.

Как это все меня достало, мне не повезло.

How did all this get to me, I was unlucky.

И шансы, что все будет хорошо - ничтожны.

And the chances that everything will be fine are negligible.

Ведь данные восстановить все - просто невозможно.

After all, it is simply impossible to restore all the data.

И делаю я вывод, после той, рисковой пробежки:

And I conclude after that risky run:

"Теперь не буду никогда я юзать флешки".

“Now I will never use flash drives.”

Четверг, вечер, решил хранить все на ноутбуке.

Thursday evening, I decided to store everything on my laptop.

Пятница, ночь, сгорел жесткий диск, вот с*ка!

Friday night, the hard drive burned out, what a bitch!