Быть может ты последний луч в моем окне
Perhaps you are the last ray in my window
Быть может ты последний сон, что снится мне,
Perhaps you are the last dream that I dream about
А завтра утром ты уйдешь,
And tomorrow morning you will leave,
Померкнет луч, растает сон,
The beam fades, the dream will melt
И может даже не поймешь,
And maybe you can't even understand
Что ты была лучом и сном.
That you were a beam and sleep.
И будет много у тебя беспечных дней,
And you will have a lot of careless days
И что ни день, то новый друг иль друг друзей,
And whatever day, a new friend or friend of friends,
И будешь ты не одному
And you will not be one
Из них мила, добра, нежна,
Of these, dear, good, gentle,
Но только больше никому
But only no one else
Не будешь ты как мне нужна.
You will not be as I need.
Прошла любовь и больше не вернется
Love has passed and will not return anymore
И ночь стоит в окне,
And the night is in the window,
И ночь хоть глаз коли.
And at least the night of the eye is Kolya.
Все сожжено до тла, лишь сердце тихо бьется,
Everything is burned to the body, only the heart beats quietly,
Лишь облик твой во мне
Only your appearance in me
Дрожит, как лунный блик.
Trembling like a lunar glare.
Быть может ты последний луч в моем окне
Perhaps you are the last ray in my window
Быть может ты последний сон, что снится мне,
Perhaps you are the last dream that I dream about
А завтра утром ты уйдешь,
And tomorrow morning you will leave,
Померкнет луч, растает сон,
The beam fades, the dream will melt
И может даже не поймешь,
And maybe you can't even understand
Что ты была лучом и сном.
That you were a beam and sleep.
Конец Фильма - Уходят года, но просто беда...
Конец Фильма - Еще порочнее
Конец Фильма - А Кто Такая Элис
Конец Фильма - Весна - время школьников и самоубийц
Конец Фильма - Слово без ответа
Все тексты Конец Фильма >>>
