Если всё успею в срок,
If I have time on time,
Ждёт меня моя награда.
My reward awaits me.
Я бегу сбиваясь с ног,
I'm running down my feet
Я шагну через порог.
I'll step over the threshold.
Я скажу вам прямо, это не секрет:
I'll tell you directly, it's no secret:
"Мне бы пару туфель", - приза лучше нет!
“I would have a couple of shoes,” the prize is better not!
Босоножки, туфли, сапоги!
Boas, shoes, boots!
Если веришь в волшебство,
If you believe in magic
Загадай своё желанье.
Make your desire.
Мудро выбери его,
Choose him wisely
Важнее нету ничего!
There is nothing more important!
Всё, что я хотела, получила вдруг.
I received everything I wanted suddenly.
И мечту свою не упущу из рук
And I will not miss my dream from my hands
Будто я во сне, но я не сплю!
It’s like I'm in a dream, but I'm not sleeping!
Как легко ногам: "Слава каблукам!"
How easy it is to the legs: "Glory to the heels!"
Можно зажигать, до утра плясать
You can light up, dance until the morning
Кругом голова, я дышу едва-едва
All around, I breathe barely
Я на каблуках, как на облаках
I'm in heels, like on the clouds
Ты сбылась мечта моя!
You have come true my dream!
Оу-воу-о
OU-VOU-o
Если вас смутил мой смех,
If you were confused by my laughter,
Если я кажусь нелепой,
If I seem ridiculous
Знайте радость скрасит всех.
Know the joy to brighten everyone up.
Веселье нам сулит успех!
The fun promises us success!
Я скажу вам прямо, это не секрет:
I'll tell you directly, it's no secret:
"Мне бы пару туфель", - приза лучше нет!
“I would have a couple of shoes,” the prize is better not!
Босоножки, туфли, сапоги!
Boas, shoes, boots!
Как легко ногам: "Слава каблукам!"
How easy it is to the legs: "Glory to the heels!"
Можно зажигать, до утра плясать
You can light up, dance until the morning
Кругом голова, я дышу едва-едва
All around, I breathe barely
Я на каблуках, как на облаках
I'm in heels, like on the clouds
Ты сбылась мечта моя!
You have come true my dream!
Как легко ногам: "Слава каблукам!"
How easy it is to the legs: "Glory to the heels!"
Можно зажигать, до утра плясать
You can light up, dance until the morning
Кругом голова, я дышу едва-едва
All around, I breathe barely
Я на каблуках, как на облаках
I'm in heels, like on the clouds
Ты сбылась мечта моя!
You have come true my dream!
Да, сбылась мечта моя!
Yes, my dream came true!
Оу-воу-о
OU-VOU-o
Королевская Академия - Ты в Академии
Королевская Академия - Как по волшебству
Королевская Академия - Сказка тебя найдёт
Королевская Академия - Мы вдвоём
Королевская Академия - Это мгновенье
Все тексты Королевская Академия >>>
