Все в мире поровну - кому вершина, кому хрустальный бокал.
Everything in the world is equally porovna - to whom the top, who is a crystal glass.
Один помешан на крутых машинах, другому снится Байкал.
One is obsessed with steep machines, Baikal dreams to another.
И каждый собственной своей природе попасть пытается в такт.
And every one's own nature is trying to get into the beat.
Тузом в колоде быть логично вроде, хотя и это не факт!
Ace in the deck to be logical seems to be, although this is not a fact!
А вертолет уже между прочим на взлетной ждет полосе.
And the helicopter, by the way, on the take-off waiting for the strip.
Дороги хватит на всех короче, дороги хватит на всех!
The roads are enough at all shorter, the roads are enough for everyone!
Метро - мужчина на кого то злится читая дамский журнал,
Metro - a man for someone angry reading the Lady magazine,
О том, что жизнь есть за чертой столицы он раньше кажется знал.
The fact that life is beyond the feature of the capital, he seemed to know before.
Но суета - жена, работа, дети, друзья, спортзал, казино!
But the bustle is a wife, work, children, friends, gym, casino!
А вы нас в эти экспедиций сети, самим должно быть смешно!
And you in these expeditions of the network, it should be funny!
А вертолет уже между прочим на взлетной ждет полосе.
And the helicopter, by the way, on the take-off waiting for the strip.
Дороги хватит на всех короче, дороги хватит на всех!
The roads are enough at all shorter, the roads are enough for everyone!
Все в мире поровну - кому удача, кому холодный расчет!
Everything in the world is equally - to whom the good luck, who's a cold calculation!
Жить по пути из офиса на дачу - не надоело еще?
Live along the way from the office to the country - not even tired?
Пора матросить, только не матрасить, пора прорваться в просвет!
It's time to sailor, just not to mattress, it's time to break into the clearance!
И как в той песенке пора раскрасить весь мир в оранжевый цвет! =)
And as in that song it is time to paint the whole world in an orange color! =)
А вертолет уже между прочим на взлетной ждет полосе.
And the helicopter, by the way, on the take-off waiting for the strip.
Дороги хватит на всех короче, дороги хватит на всех!
The roads are enough at all shorter, the roads are enough for everyone!
Ксения Федулова и Алексей Лысиков - Ночь перемены имён
Все тексты Ксения Федулова и Алексей Лысиков >>>