Год выпуска: 2004
Year of release: 2004
Автор: Курт Воннегут
Author: Kurt Vonnegut
Исполнитель: Александр Балакирев
Contractor: Alexander Balakirev
Жанр: Фантастика
Genre fiction
Издательство: АРДИС
Publisher: Ardis
Тип: аудиокнига
Type: audiobook
Формат: m4b
Format: M4B
Аудио кодек: AAC
Audio Codec: AAC
Битрейт аудио: 128 kbps
Bitrate Audio: 128 KBPS
Частота оцифровки: 44100 Гц
Digitization frequency: 44100 Hz
Продолжительность: 05:51:59Описание:
Duration: 05: 51: 59 description:
Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается в 1963 году; много раз видел и свое рождение, и свою смерть и то и дело попадает в уже прожитые им события своей жизни между рождением и смертью? Нет ничего проще: нужно только научиться у тральфамадорцев, изредка посещающих Землю на своих летающих блюдцах, видеть в четырех (а не в трех, как человеки разумные) измерениях, и тогда вы поймете, что моменты времени не следуют один за другим, как бусы на нитке, а существовали и будут существовать вместе в одном и том же месте. Один вам совет: блуждая во времени, выбирайте двери, чтобы случайно не оказаться на бойне номер пять!
If you want to imagine yourself in the place of Billy Pilgrim, who goes to bed with an elderly widower, and wakes up on the wedding day; Enters the door in 1955, and leaves it in 1941; returns through the same door and is in 1963; Many times I have seen his birth, and his death, and now and then falls into the events of his life between birth and death already lived by him? There is nothing easier: you just need to learn from the Tradamadors, occasionally visiting the Earth on their flying saucers, to see in four (and not in three, like rational people) dimensions, and then you will understand that the moments of time do not follow one after another, like beads to a thread, but existed and will exist together in the same place. One advice to you: wandering in time, choose the doors, so as not to accidentally be on the massacre number five!
Курт Воннегут - Напутствие для выпускников.
Курт Воннегут - Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер
Курт Воннегут - Долгая прогулка - навсегда
Курт Воннегут - Мальчишка, с которым никто не мог сладить
Все тексты Курт Воннегут >>>
