Тексты песен   >   Л > Л. Долина > Окольцованная птица

Л. Долина - Окольцованная птица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Л. Долина

Название песни: Окольцованная птица

Дата добавления: 11.01.2024 | 13:54:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Л. Долина - Окольцованная птица

I
I


Любовь моя, судьба моя,
My love, my destiny,
Как окольцованная птица,
Like a ringed bird,
Все смотрится в твое окно
Everything looks out your window
И каждый раз в него стучится…
And every time he knocks...
А за окном темным-темно,
And outside the window it’s dark and dark,
И снова, словно по ошибке,
And again, as if by mistake,
Стучусь в чужое я окно,
I'm knocking on someone else's window,
А там ни взгляда, ни улыбки…
And there is no look, no smile...


Припев:
Chorus:


Окольцованная птица, перестань грустить…
Ringed bird, stop being sad...
Окольцованная птица, надо все забыть…
Ringed bird, we must forget everything...
Окольцованная птица, боль души уйми…
Ringed bird, ease the pain of your soul...
Окольцованная птица, крылья распрями…
Ringed bird, wings spread...


II
II


Я у закрытого окна,
I'm at the closed window
Как окольцованная птица…
Like a ringed bird...
Сегодня то же, что вчера,
Today is the same as yesterday
И больше некуда стремиться…
And there is nowhere else to strive...
Все ждать и ждать, или прогнать
Everyone wait and wait, or drive away
Слепое чувство недоверья
Blind sense of mistrust
И, наконец, себе сказать:
And finally, tell yourself:
"Открыты в наше счастье двери!"
"The doors to our happiness are open!"


Припев:
Chorus:
Припев:
Chorus:


Окольцованная птица, боль души уйми…
Ringed bird, ease the pain of your soul...
Окольцованная птица, крылья распрями…
Ringed bird, wings spread...
Смотрите так же

Л. Долина - В Кейптаунском порту

Л. Долина - Обожжённая Душа

Л. Долина - Погода в Доме

Л. Долина - Просто все

Л. Долина - Вот я в зеркало гляну украдкой....

Все тексты Л. Долина >>>