Тексты песен   >   Л > ЛЯMiNORiO feat. Полина Криулина > Подарившим тебе мир

ЛЯMiNORiO feat. Полина Криулина - Подарившим тебе мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛЯMiNORiO feat. Полина Криулина

Название песни: Подарившим тебе мир

Дата добавления: 12.09.2022 | 10:58:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛЯMiNORiO feat. Полина Криулина - Подарившим тебе мир

А отпечаток остался и сидит в памяти.
And the imprint remained and sits in memory.
По дороге жизни, преследуя тенью,
On the way of life, pursuing a shadow,
А многие даже не знают, имён своих прадедов.
And many do not even know, the names of their great -grandfathers.
Неправильно!Да ты представить наверно не в силах,
Wrong! Yes, you probably can’t imagine
Что это значит забрать чужую жизнь,взамен,
What does it mean to pick up someone else's life, in return,
Своей,молясь,как бы бесследно не сгинуть;
Mine, praying, as if not to disappear without a trace;
Что значит выжить,если взял противник в плен.
What does it mean to survive if the enemy was captured.
А дома ждёт семья,надеется и верит,
And the family awaits at home, hopes and believes,
Что вернётся однажды с фронта папка их живой,
That one day the folder is alive from the front will return from the front,
Пред врагом, не упав к земле на колени,
Before the enemy, without falling to the ground on his knees,
И стиснув зубы от боли, солдат двигал в бой.
And gritting his teeth in pain, the soldier moved into battle.
Они подарили тебе жизнь и чистое небо,
They gave you life and clear sky,
Надо показать: Что кровь не зря проливали.
We must show: that blood was spilled for nothing.
Искренне в глаза,сказать спасибо деду,
Sincerely in the eye, say thanks to Grandfather,
И пускай так будет, не только 9 мая.
And let it be so, not only on May 9.


Спасибо за солнце,
Thanks for the sun
Спасибо за небо над головой,
Thanks for the sky above your head
Пусть по миру несётся благодарности песня.
Let the song be grateful around the world.
Вечная память всем павшим и счастья тем,
Eternal memory to all fallen and happiness,
Кто остался живой.
Who remained alive.
Ведь этого мира,с тобой,
After all, this world, with you,
Мы не увидели б без них.
We did not see without them.


Маленький мальчик, от роду 8 годков,
Little boy, from the family for 8 years,
Кладёт четыре гвозники на плиту гранитную.
He puts four guards on the granite stove.
Прожий мимо Ветеран, бросил свой взор,
A veteran past, threw his gaze,
Подошёл поближе к нему и спросил старик:
He came closer to him and asked the old man:
"-Внучик, как тебя зовут,как дела твои?"
"-The, what is your name, what are your things?"
На что ответил мальчуган,покраснев внезапно:
To which the boy answered, blushing suddenly:
"-Я не послушный порой,Ветеран прости,
"-I'm not obedient, a veteran sorry,
Не ценим мы порой,как за всех воевал ты.
We sometimes do not value how you fought for everyone.
Но я обещаю,ради памяти светлой,
But I promise, for the sake of a bright memory,
Ради тебя,твоих товарищией,друзей и братьев,
For you, your comrades, friends and brothers,
Даривших мир таким как я,они стали посмертно
Giving the world like me, they became posthumously
Героямии, и мы обязаны должное отдать им."
Heroes, and we are obliged to give them tribute to them. "
"Дела прости, за мир в котором много зла -
"I'm sorry, for the world in which there is a lot of evil -
Вцепившись в ногу, мальчишки восьми годков.
Clutching a leg, boys eight years old.
Старик молчал,налились слёзы на его глазах,
The old man was silent, tears were filled before his eyes,
Обнял ребёнка и понял, НЕ ЗРЯ ПРОЛИТА КРОВЬ!
He hugged the child and realized that it was not for nothing that blood is spilled!


Спасибо за солнце,
Thanks for the sun
Спасибо за небо над головой,
Thanks for the sky above your head
Пусть по миру несётся благодарности песня.
Let the song be grateful around the world.
Вечная память всем павшим и счастья тем,
Eternal memory to all fallen and happiness,
Кто остался живой.
Who remained alive.
Ведь этого мира,с тобой,
After all, this world, with you,
Мы не увидели б без них.
We did not see without them.