Lyrics:
Текст песни:
- All my life I serve the good and the bright,
- Всю жизнь служу я доброму и светлому,
All my life is full of one desire,
Всю жизнь полна стремлением одним,
But it is immodest to boast, and therefore,
Но хвастаться нескромно, и поэтому,
Let's talk about something else.
Давайте о другом поговорим.
I ask you, friends, to answer you sincerely,
Прошу, друзья, вас искренне ответить,
To the question I'm going to ask now:
На тот вопрос, что я сейчас задам:
Who is the kindest, who is the most generous in the world?
Кто всех добрее, кто щедрей на свете?
- Of course you are, madam.
- Конечно вы, мадам.
- I’m a stepmother, but what a stepmother.
- Я мачеха, зато какая мачеха.
- Kind, irresistible, young.
- Добра, неотразима, молода.
- Happier, where did you see the boy?
- Счастливее, где видели вы мальчика?
- Nowhere and never.
- Нигде и никогда.
- That’s how I am, what can you do, that’s how I am,
- Такая я, что сделаешь, такая я,
And no matter how I fight with my soul,
И, как с душой своею ни борюсь,
I help the hungry all the time,
Все время голодранцам помогаю я,
And, apparently, I’ll go broke on this.
И, видимо, на этом разорюсь.
I ask you, friends, to answer you sincerely,
Прошу, друзья, вас искренне ответить,
To the question I'm going to ask now:
На тот вопрос, что я сейчас задам:
Which of us all do children love the most?
Кого из нас всех больше любят дети?
- Of course you, madam.
- Конечно вас, мадам.
- I’m a stepmother, but what a stepmother.
- Я мачеха, зато какая мачеха.
- You are two hundred times kinder than mothers.
- Вы матери добрее в двести раз.
- It seems to me, friends, that I’m going to cry now.
- Мне кажется, друзья, сейчас заплачу я.
- Don't cry, we ask you.
- Не плачьте, просим вас.
Лариса Долина - Ресторан
Лариса Долина - главней всего погода в доме
Лариса Долина - Эй моряк, ты слишком долго плавал.
Лариса Долина - Солдатка минус
Лариса Долина - Я не умею танцевать
Все тексты Лариса Долина >>>
