Тексты песен   >   Л > Лав И Куш > Рамаяна

Лав И Куш - Рамаяна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лав И Куш

Название песни: Рамаяна

Дата добавления: 16.05.2023 | 08:22:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лав И Куш - Рамаяна

Слушайте нас,братьев
Listen to us brothers
Слушайте нас внимательно
Listen to us carefully
Слушайте историю Рамаяны (2 раза)
Listen to the story of Ramayana (2 times)


Слушайте нас,братьев
Listen to us brothers
Слушайте нас внимательно
Listen to us carefully
Слушайте историю Рамаяны (2 раза)
Listen to the story of Ramayana (2 times)


У царя Айодьхи -Дашаратхи,было три царицы (2 раза )
Tsar Ayodih -Dasharathi, had three queens (2 times)
Их звали Каушалья,Сумитра и Кайкея
Their name was Kaushalya, Sumitra and Kakeya
У них было четыре сына (2 раза )
They had four sons (2 times)


Этих сыновьей звали: Рама,Лакшман,Бхарата и Шатругна
These sons were called: Rama, Lakshman, Bharata and Shatrup
Слушайте историю Рамаяны (2 раза )
Listen to the story of Ramayana (2 times)


Люди Митхилы были впечетлены их уникальностью ( 2 раза )
The people of Mitchils were imposed on their uniqueness (2 times)


Дочь Джанаки-Джанака(Сита) потеряла покой
Daughter Dzhanaki-Dzhanaka (Sita) lost her peace
Она потеряла покой
She lost peace


Слушайте нас,братьев
Listen to us brothers
Слушайте нас внимательно
Listen to us carefully
Слушайте историю Рамаяны ( 2 раза )
Listen to the story of Ramayana (2 times)


Когда РАма сломал лук Шивы,земля затряслась под ногами. ( 2 раза )
When Rama broke Shiva onions, the earth shook underfoot. ( 2 times )
В тот самый момент,Сита стала его женой
At that very moment, Sita became his wife


Слушайте нас,братьев
Listen to us brothers
Слушайте нас внимательно
Listen to us carefully
Слушайте историю Рамаяны ( 2 раза )
Listen to the story of Ramayana (2 times)
Рама!Рама!
Rama! Rama!


Это-история о Раме.
This is a story about a frame.
История безупречного имени.
The story of an impeccable name.
Мы поем здесь для Вас ( 2 раза )
We sing here for you (2 times)


Никто не знает,с чего началась эта история
No one knows how this story began
Только Рама знает о жизни Рамы
Only the frame knows about the life of the frame


Это-история о Раме.
This is a story about a frame.
История безупречного имени.
The story of an impeccable name.
Мы поем здесь для Вас ( 2 раза )
We sing here for you (2 times)


Король Дашаратха решил короновать Раму,
King Dasharatha decided to crown the frame,
Мантхара затеяла Интригу и убедила Кайкею.( 2 раза )
Manthara started an intrigue and convinced the cake (2 times)


Кайкея потребовала,выполнить 2 своих желания,
Kakeya demanded that she fulfill 2 of her desires,
которые ей обещал Дашаратха.
which Dasharatha promised to her.
Чтобы царь короновал Бхарату,и изгнал Раму в лес,
So that the king crowned Bharata, and expelled the frame into the forest,


Это-история о Раме.
This is a story about a frame.
История безупречного имени.
The story of an impeccable name.
Мы поем здесь для Вас ( 2 раза )
We sing here for you (2 times)


Рама ушел в лес,
Rama went into the forest
чтобы выполнить желание Кайкейи.
to fulfill the desire of the cake.
Сита и Лакшман ушли вместе с ним.( 2 раза )
Sita and Lakshman left with him. (2 times)


Это был печальный день!
It was a sad day!
Пришло печальное время!
A sad time has come!
Вся Айодхья была печальна,
All Ayodhya was sad
везде раздавался плачь
Everywhere there was a cry


Это-история о Раме.
This is a story about a frame.
История безупречного имени.
The story of an impeccable name.
Мы поем здесь для Вас ( 2 раза )
We sing here for you (2 times)


Никто не знает,с чего началась эта история
No one knows how this story began
Только Рама знает о жизни Рамы
Only the frame knows about the life of the frame


Это-история о Раме.
This is a story about a frame.
История безупречного имени.
The story of an impeccable name.
Мы поем здесь для Вас ( 2 раза )
We sing here for you (2 times)


Целомудренная жена Сита.
The chaste wife of Sita.
Самый великий человек Шри Рама.( 2 раза )
The greatest man Sri Rama. (2 times)


Послушайте история Ситы и Рамы из наших уст.
Listen to the story of Sita and frames from our lips.
Мы прославляем их
We glorify them


Целомудренная жена Сита.
The chaste wife of Sita.
Самый великий человек Шри Рама.( 2 раза )
The greatest man Sri Rama. (2 times)


Шурпанакха была привлечена красотой Рамы
Shurpanakha was attracted to the beauty of the frame
На пути к Панчавати Лакшман отрезал ей нос в одно мгновение
On the way to Panchavati, Lakshman cut her nose in an instant


Равана рассердился и решил похитить Ситу
Ravana got angry and decided to kidnap the Sito
После этого,Рама послал Ханумана на Ланку.
After that, the frame sent Hanuman to Lanka.


Ланка находилась на другом берегу океана.
Lanka was on the other side of the ocean.
Хануман решил перепрыгнуть его
Hanuman decided to jump over him
Хануман преодолел океан с именем Рамы на устах
Hanuman overcame the ocean with the name of the frame on the lips


Целомудренная жена Сита.
The chaste wife of Sita.
Самый великий человек Шри Рама.( 2 раза )
The greatest man Sri Rama. (2 times)


О Рама!О Рама!
Oh frame! O frame!
Спаси меня!Спаси меня!
Save me! Save me!


Хануман отправился на поиски Ситы.
Hanuman went in search of Sita.
Она находилась в Ашоке-ватике
She was in Ashok-Watik
и пребывала в глубокой печали
and was in deep sadness
Хануман отдал Сите кольцо Рамы
Hanuman gave Sita Rami ring
На кольце было начертано имя Рамы.
The name of the frame was drawn on the ring.


Целомудренная жена Сита.
The chaste wife of Sita.
Самый великий человек Шри Рама.( 2 раза )
The greatest man Sri Rama. (2 times)


Хануман поджег всю Ланку и возвратился к Раме ( 2 раза )
Hanuman set fire to the whole Lanka and returned to the frame (2 times)
Сугрива со своим отрядом обезьян,
Swrigriva with his detachment of monkeys,
построили мост через океан.
Built a bridge over the ocean.
Шри Рама покинул Ланку победителем.
Sri Rama left Lanka the winner.


Целомудренная жена Сита.
The chaste wife of Sita.
Самый великий человек Шри Рама.( 2 раза )
The greatest man Sri Rama. (2 times)


Это была ужасная война
It was a terrible war
Но во имя правды,Шри Рама убил Равану
But in the name of Pravda, Sri Rama killed Ravana
И все полубоги были счастливы узнать это
And all the demigods were happy to find out


Он привез ситу с Ланки,
He brought Situ from Lanka,
и она прошла испытание огнем.
And she passed the test of fire.
Это испытание было страшным
This test was terrible
Но мать Сита была целомудрена
But Sita's mother was chaste


Несправедливо относясь к ней,
Unfairly referring to her,
люди засомневались в ее чистоте.( 2 раза )
People doubted her purity. (2 times)


Даже Бог Огня прославляет Ситу.( 2 раза )
Even the god of fire glorifies the sita. (2 times)