Тексты песен   >   Л > Леонид Корнилов > Под самый корешок...

Леонид Корнилов - Под самый корешок... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Корнилов

Название песни: Под самый корешок...

Дата добавления: 27.10.2023 | 18:50:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Корнилов - Под самый корешок...

«…ПОД САМЫЙ КОРЕШОК…»
"... under the very root ..."


Прилипли к топору зелёные иголки.
Green needles stuck to the ax.
На хвойные леса накатывает грусть.
Sadness rolls on coniferous forests.
И кажется опять, что падает, как ёлки,
And it seems again that it falls like Christmas trees,
В былинные снега подрубленная Русь.
In the epic snow, chopped Rus'.
А праздник-браконьер с куском смолёвой кожи
And the Graaconer holiday with a piece of resin skin
Украшен, как маньяк, цепями бензопил.
Decorated as a maniac, chains of a chainsaw.
И ёлочный базар - опять на морг похожий…
And the Christmas tree bazaar is again similar to the morgue ...
Не труп ли опознать туда ты заходил?
Did you go there to the corpse there?
«…Под самый корешок…» И взрослые, и дети,
"... to the very root ..." both adults and children,
Как будто на костях, танцуем и поём.
As if on the bones, we dance and sing.
А память о Руси на пять тысячелетий
And the memory of Rus' for five millennia
От нас отсечена чужим календарём.
From us is cut off by someone else's calendar.
Под самый корешок сровняли до Сиона,
Under the spine, they knitted to Zion,
Под эру подогнав до хруста позвонков.
Under the era, adjusting the vertebrae to the crunch.
А «равенство» - обман. «Свобода» - для закона.
And "equality" is a deception. "Freedom" - for the law.
А «братство» - это блеф и выдумка волков.
And “Brotherhood” is a bluff and fiction of wolves.
И все мечты – цветы на кладбище желаний.
And all dreams - flowers in the cemetery of desires.
И русская земля – шагреневая ширь.
And the Russian land is a shagren width.
И жизнь твоя – как дань чужим завоеваньям.
And your life is like a tribute to someone else's conquest.
И вера – под Талмуд засунутый псалтырь.
And Vera - under the Talmud, the stuck psalter.
В канун дежурных фраз я выключу мобильник:
On the eve of duty phrases, I will turn off the mobile phone:
Ведь не с чем поздравлять, скорей - наоборот…
After all, there is nothing to congratulate with, rather - on the contrary ...
Я повторяю, Русь, как ёлочку, срубили,
I repeat, Rus', like a Christmas tree, cut down,
А мы вокруг неё – «ля-ля» да хоровод.
And we are around her-“la-la” and round dance.
Кремлёвский Дед-Мороз опять подаст на водку,
The Kremlin Grandfather Moroz will again serve on vodka,
Чтоб титульный народ - лицом в январский торт.
So that the title people - face in the January cake.
И тростью постучит в тюремную решётку
And knock on the prison grill with a cane
От имени Петра масонище Лефорт.
On behalf of Peter Masonische Lefort.
Две тысячи никто… свою поставит роспись
Two thousand nobody ... will put his painting
У каждого на лбу: в беспамятство – пароль.
Each has on the forehead: in unconsciousness - a password.
Приходит этот год, как врач приходит в хоспис,
This year comes as the doctor comes to the hospice,
И вкалывает смерть, снимающую боль.
And it is injecting death that relieves pain.
Осыплется хвоЯ под жертвенные ели.
The needles will crumble under the sacrificial spruce.
Не сбудется страна в чужом календаре.
The country will not come true in someone else's calendar.
«…Под самый корешок…» - мы спели, как отпели.
“... under the very root ...” - we sang as we sung.
А Русский Новый Год наступит в сентябре.
And the Russian New Year will come in September.


7521 г.
7521
Леонид Корнилов
Leonid Kornilov
Смотрите так же

Леонид Корнилов - Русский, Русскому помоги

Леонид Корнилов - Ветеран

Леонид Корнилов - Донбасская Отечественная

Леонид Корнилов - Мать

Леонид Корнилов - Олимпиада 2014 Сочи

Все тексты Леонид Корнилов >>>