Тексты песен   >   Л > Леонид Корнилов > Взятка

Леонид Корнилов - Взятка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Корнилов

Название песни: Взятка

Дата добавления: 10.06.2022 | 02:30:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Корнилов - Взятка

ВЗЯТКА
BRIBE


Убита русская мечта.
The Russian dream is killed.
И у России век недолгий.
And Russia has a short century.
Менты голодные, как волки,
The cops are hungry, like wolves,
Бегут на хлебные места.
Run to bread places.
Врачи-рвачи и бизнес-тля,
Through and business doctors,
И взяткоёмкие чинуши
And brutal bureaucrats
Везут свои больные души
They are taking their sore souls
К мощам халявного рубля.
To the relics of a free ruble.
По Конституции «родной»
According to the Constitution "native"
Семь шкур носить обязан каждый:
Everyone must wear seven skins:
Сдерут одиножды и дважды,..
They’ll reject loneliness and twice, ..
И голым станешь – на седьмой.
And you will become naked - on the seventh.
С благословления УК -
From the blessing of the Criminal Code -
В особняке или хрущёвке
In a mansion or Khrushchev
Мы все живём в одной Кущёвке
We all live in one kushchevka
У Сердюкова и Цапка.
Serdyukov and Tsapka have.
Смердит с протянутой рукой
Stink with an outstretched hand
Синюшный труп правопорядка.
The blue corpse of law and order.
Синод, молящийся на взятку,
Synod praying for a bribe,
Поёт Христу за упокой.
Sings Christ for the rest.
Любой финансовый поток,
Any financial flow,
Течёт в «откаты» и «распилы».
It flows in "Rollows" and "cuts".
Кто не подмазал, сразу - вилы,
Who did not smear, immediately - forks,
А дал на лапу – молоток!
And he gave on a paw - a hammer!
Теперь за деньги все свои.
Now all of their own for the money.
И если сделал отпечатки,
And if I made prints,
С тебя за взятку взятки гладки:
From you for a bribe bribes is smooth:
Карманы есть и у судьи.
The judge has pockets.
А без неё - тюремный край.
And without it - the prison region.
А взятку дал – и в депутаты.
And he gave a bribe - and to the deputies.
Её в гробы кладут богатым,
She is put in the coffins rich,
Чтоб сунуть Господу за рай.
To put the Lord for paradise.
Кому-то взятка – мать родна.
Someone is a bribe-Mother Rodna.
И от того глаза вылазят,
And from that eyes they get out
Что не на нефти, не на газе, -
That not on oil, not on gas, -
На взятке держится страна.
A country holds on a bribe.
«Горизонталь» лежит на мзде.
"Horizontal" lies on the sibling.
И «вертикаль» стоит за бабки.
And the “vertical” stands for grandmas.
А президент российской взятки –
And the president of the Russian bribe -
Гарант коррупции везде.
The guarantor of corruption is everywhere.
Кривой оскал элитных морд.
The curve grin the elite muzzle.
Бюджет с оторванной заплаткой.
Budget with a torn patch.
Страна, беременная взяткой.
A country pregnant with a bribe.
За взятку делает аборт.
For a bribe, an abortion.
На силикон меняют стыд.
They change shame on silicone.
Прекрасных дам «танцует» рынок.
Beautiful ladies "dancing" the market.
А государственное рыло
And the state snout
Со свечкой Хануки стоит.
With a candle Hanukkah stands.
Уже нельзя не дать, не взять,
You can no longer fail to take it, do not take
Иначе ждёт судьба помойки.
Otherwise, the fate of the trash awaits.
Готовы жертвы перестройки
The victims of perestroika are ready
За взятку жить и умирать.
To live and die for a bribe.
Даём-берём, не пряча глаз,
Let's take it, without hiding eyes,
И сверху донизу двоимся
And on top of the bottom there
На взяткодателей, мздоимцев,-
On bribe takers, bribes,-
Иных сословий нет у нас.
We have no other classes.
От акушерского шлепка
From the obstetric slap
И до последнего приюта
And to the last shelter
К нам подселяется иуда
Judas are hooked on us
С рукопожатьем паука.
With a handsome spider.
И брызжет вечер кислотой
And spray the evening with acid
В глаза от мала до Большого.
In the eyes from small to big.
И добивает телешоу
And finishes the television show
Не постижимой пустотой.
Not comprehensible by emptiness.
Глубинка ходит на бровях.
The hinterland walks on the eyebrows.
А тень великого народа
And the shadow of the great people
Лежит на вымерших заводах
Lies at extinct factories
И зарастающих полях.
And overgrown fields.
Эпоха конченых идей.
The era of finished ideas.
Её величество – нахальность.
Her Majesty is impudence.
И взятка – как национальность
And a bribe - like a nationality
Расчеловеченных людей.
Expanded people.
Идёт гражданская война
There is a civil war
С остатками добра и чести.
With the remnants of good and honor.
Пропала Родина без вести.
The homeland was missing.
На взятке кончилась страна.
The country ended on the bribe.


12.12.13 г.
12.12.13
Леонид Корнилов
Leonid Kornilov
Смотрите так же

Леонид Корнилов - Русский, Русскому помоги

Леонид Корнилов - Ветеран

Леонид Корнилов - Донбасская Отечественная

Леонид Корнилов - Мать

Леонид Корнилов - Олимпиада 2014 Сочи

Все тексты Леонид Корнилов >>>