Тексты песен   >   Л > Леонид Пуховский > Песня о дружбе

Леонид Пуховский - Песня о дружбе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Пуховский

Название песни: Песня о дружбе

Дата добавления: 01.05.2024 | 23:44:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Пуховский - Песня о дружбе

Мы сидим за столиком с Толиком,
We are sitting at a table with Tolik,
Пьем свою обычную – «Столичную»,
We drink our usual - Stolichnaya,
Разговор ведем как бы ни о чем,
We are talking as if about nothing,
Мы же с ним друзья закадычные.
He and I are bosom friends.


Наши интересы с ним общие,
Our interests are common with him,
Вспоминаем прошлое славное,
Let's remember the glorious past,
Нам плевать, что время рабочее,
We don't care if it's working hours,
Первым делом, как говорится, Главное.
First of all, as they say, the Main Thing.


Пр: Дружба наша крепка!
Pr: Our friendship is strong!
За друга в огонь и в воду!
For a friend through fire and water!
Нас не берут года!
They won't take us for years!
Умрем… за Свободу!!!
Let's die... for Freedom!!!


Мы с ним люди новой формации,
He and I are people of a new formation,
Пионеры будущего светлого,
Pioneers of a bright future,
Мы не ходим на демонстрации,
We don't go to demonstrations
Нам с утра вообще не до этого.
We have no time for this in the morning.


(ведь) В мире столько несправедливости,
(after all) There is so much injustice in the world,
Вот жена заначку подрезала,
So the wife cut off her stash,
Но я не поползу просить милости,
But I won't crawl to ask for mercy,
Лучше все скажу другу верному.
It’s better to tell everything to a faithful friend.


Пр: Дружба наша крепка!
Pr: Our friendship is strong!
За друга в огонь и в воду!
For a friend through fire and water!
Нас не берут года!
They won't take us for years!
Умрем… за Свободу!!!
Let's die... for Freedom!!!


Вот уже и вечер, смеркается,
It’s already evening, it’s getting dark,
Обсудили все темы главные,
We discussed all the main topics,
Наш отдел уже закрывается,
Our department is already closing,
Но у нас НЗ – мы бывалые.
But we have NZ - we are experienced.


Я ищу под столиком Толика,
I'm looking under Tolik's table,
Обещал доставить в сохранности,
He promised to deliver safely
Завтра дел по горло намечено,
Tomorrow there is a lot to do,
Так проходят дни наши – в Радости!
This is how our days pass - in Joy!


Пр: Дружба наша крепка!
Pr: Our friendship is strong!
За друга в огонь и в воду!
For a friend through fire and water!
Нас не берут года!
They won't take us for years!
Умрем… за Свободу!!!
Let's die... for Freedom!!!


(Пуховский Леонид) 19 августа 2015
(Leonid Pukhovsky) August 19, 2015
Смотрите так же

Леонид Пуховский - Электричка

Все тексты Леонид Пуховский >>>