Тексты песен   >   Л > Леонид Утёсов > Куплеты Курочкина

Леонид Утёсов - Куплеты Курочкина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Утёсов

Название песни: Куплеты Курочкина

Дата добавления: 03.08.2023 | 11:50:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Утёсов - Куплеты Курочкина

Куплеты Курочкина.
Kurochkin's purchases.


сл. - А.Фатьянов
Sl. - A. Fatyanov
муз. - Б. Мокроусов
muses. - B. Mokrousov


1. Хвастать, милая, не стану -
1. Browsting, dear, I will not -
Знаю сам, что говорю :
I know myself what I say:
С неба звездочку достану
I will get an asterisk from the sky
И на память подарю.
And I will give it as a keepsake.


Обо мне все люди скажут :
All people will say about me:
Сердцем чист и не спесив...
The heart is clean and not spinning ...
Или я в масштабах ваших
Or I am on your scale
Hедостаточно красив?
Hadelly beautiful?


2. Мне б ходить, не унывая,
2. I would walk without having been discouraged,
Мимо вашего села,
Past your village
Только стежка полевая
Only the stitch is field
К вам навеки привела.
I brought you forever.


Hичего не жаль для милой,
Nothing is sorry for the cute,
И для друга - ничего.
And for a friend - nothing.
Для чего ж ходить вам мимо,
Why walk by you
Мимо взгляда моего?
Past my gaze?


3. Я работаю отлично,
3. I work fine
Премирован много раз,
Many times awarded
Только жаль, что в жизни личной
It is only a pity that in the life of a personal
Очень не хватает вас.
You are very missing you.


Для такого объясненья
For such an explanation
Я стучался к вам в окно :
I knocked on your window:
Пригласить на воскресенье
Invite on Sunday
В девять сорок пять в кино.
In nine forty -five in the cinema.


4. Из-за вас, моя черешня,
4. Because of you, my cherries,
Ссорюсь я с приятелем.
I'm quarreling with a friend.
До чего же климат здешний
What the climate is the local
Hа любовь влиятелен!
But love is influential!


Я тоскую по соседству
I am longing next door
И на расстоянии.
And at a distance.
Ах, без вас я, как без сердца,
Ah, without you, I, like without a heart,
Жить не в состоянии!
Live is unable to live!


5. Или плох я с виду, или
5. Or I am bad in appearance, or
В отношеньях скромен был.
In the relationship, was modest.
Вы другого полюбили,
You loved another
Я другую полюбил.
I fell in love with another.


Сердце что ж? Оно - не льдина,
Well, heart? It is not an ice out
Поздравляю от души.
Congratulations from the heart.
Но учтите, что блондины,
But keep in mind that the blondes,
Тоже очень хороши.
Also very good.
Смотрите так же

Леонид Утёсов - Костюмчик серенький

Леонид Утёсов - Перевал

Леонид Утёсов - По дороге пыльной...

Леонид Утёсов - Песенка шофера

Леонид Утёсов - Ах, Одесса Моя

Все тексты Леонид Утёсов >>>