Тексты песен   >   Л > Лёша Кенни > Плевать на принципы 2

Лёша Кенни - Плевать на принципы 2 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лёша Кенни

Название песни: Плевать на принципы 2

Дата добавления: 09.02.2024 | 12:44:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лёша Кенни - Плевать на принципы 2

Даже если вдруг, упал куда-то вниз,
Even if suddenly you fell down somewhere,
Всё, что могу - так это тупо извиниться.
All I can do is stupidly apologize.
Пусть даже в сотый раз, пусть это мой каприз,
Even for the hundredth time, even if it’s my whim,
Но в нашем случае - пора уже плевать на принципы.
But in our case, it’s time to give a damn about principles.


Это похоже в основном на баловство под бит,
It's mostly like playing around to the beat,
И веселят оценки, типа - "баллов сто, репит".
And the scores are funny, like “one hundred points, repeat.”
Слушать, но не слышать - это пример с неё,
Listen, but not hear - this is an example from her,
Порой мне непонятно, как же мой рэп живёт.
Sometimes I don’t understand how my rap lives.
Винамп его жуёт, во всё в больших масштабах,
Winamp chews it, on a larger scale,
Сопли, штампы, но, ты не знаешь правды.
Snot, cliches, but you don’t know the truth.
И все эти такты, надеюсь, скоро умрут,
And all these beats, I hope, will soon die,
Как мёртвые ссылки к нам не придут.
Dead links will not come to us.
Рэпчик - капут, сердце быстрее - тук-тук,
Rap guy - kaput, heart faster - knock-knock,
Как всё наладится, я сразу сохраню игру.
As soon as everything gets better, I will immediately save the game.
И просто выйду, подальше, из социальных сетей,
And I’ll just go away, away from social networks,
И лишней резкости глазам придам в остаток дней.
And I’ll give extra sharpness to my eyes for the rest of my days.
Наконец-то пролечу мимо банального трёпа,
Finally, I'll fly past the banal chatter,
Я больше не Hann. Привет, меня зовут Рома.
I'm not Hann anymore. Hello, my name is Roma.
Проснуться утром и увидеть, как она спит рядом,
Wake up in the morning and see her sleeping next to you
Уже представил, как подруг всех посылаю нах...
I already imagined how I’m sending all my friends to hell...
Принципиальней стать, весенний серый снег,
Become more principled, spring gray snow,
Может вернётся, но у нас-то уже будет теплее.
Maybe it will come back, but it will be warmer here.
Тем более в ЛюблюКатинске нет плохой погоды,
Moreover, there is no bad weather in Lyublyu-Katinsk,
Высели окончательно или всели надолго.
Evicted permanently or moved in for a long time.


Даже если вдруг, упал куда-то вниз,
Even if suddenly you fell down somewhere,
Всё, что могу - так это тупо извиниться.
All I can do is stupidly apologize.
Пусть даже в сотый раз, пусть это мой каприз,
Even for the hundredth time, even if it’s my whim,
Но в нашем случае - пора уже плевать на принципы.
But in our case, it’s time to give a damn about principles.


Точи ножи. Пишу, за жизнь,
Sharpen your knives. I am writing for life,
Я в самом деле псих и лихо подбираю фразы.
I'm really crazy and choose phrases daringly.
Разные по сути - в одинаковые склею,
Essentially different - glued into the same,
Точи ножи, чтобы любить меня ещё сильнее.
Sharpen your knives to love me even more.
Затем бросай их, ведь это очень просто,
Then throw them away, it's very simple
Так поступают только взрослые, вот парадокс.
Only adults do this, that’s a paradox.
Но пара дней до парада Победы тебе покажутся медленными,
But the couple of days before the Victory Parade will seem slow to you,
Любая глупость не пройдёт бесследно, хэй.
Any stupidity will not pass without a trace, hey.
И где-то позже, укутавшись в плед,
And somewhere later, wrapped in a blanket,
Ты вспомнишь, как мы с тобой весной и летом,
You will remember how we are with you in spring and summer,
Лишних оставляли на потом.
The extra ones were left for later.
Раздавали людям оптом тонны счастья,
We distributed tons of happiness to people wholesale,
И знаешь что, я рад, что к этому причастен был.
And you know what, I'm glad I was involved in this.


Даже если вдруг, упал куда-то вниз,
Even if suddenly you fell down somewhere,
Всё, что могу - так это тупо извиниться.
All I can do is stupidly apologize.
Пусть даже в сотый раз, пусть это мой каприз,
Even for the hundredth time, even if it’s my whim,
Но в нашем случае - пора уже плевать на принципы.
But in our case, it’s time to give a damn about principles.


В эту ночь тандем - только я и дым,
This night the tandem is just me and the smoke,
Ты так хотела этого, вот я и один.
You wanted this so much, so here I am alone.
Стирая номера из телефонной книжки,
Erasing numbers from the phone book,
Все смски, что хранил, теперь тут тоже лишние.
All the text messages that I kept are now unnecessary here too.
Капли на машине, дождь стал чуть тише,
Drops on the car, the rain became a little quieter,
Он плачет за меня, но моих слёз ты не увидешь.
He cries for me, but you won't see my tears.
Я наполняю дымом лёгкие, на сердце мрачно,
I fill my lungs with smoke, my heart is dark,
Не замечая, как за день ушла вторая пачка.
Without noticing how the second pack went away that day.
Знаешь, этот год я навсегда запомню,
You know, I will always remember this year,
Сначала - день вместе, потом - всю ночь по телефону.
First - a day together, then - all night on the phone.
Любовь всю, без остатка, подарил,
He gave me all the love, without a trace,
Может теперь поймёшь ты, кем я был.
Maybe now you will understand who I was.
И за окном теперь - улицы снежные,
And now outside the window there are snowy streets,
Эти слова нам лишь казались такими нежными.
These words only seemed so tender to us.
Но мне, как прежде, ночью не до сна,
But, as before, I have no time to sleep at night,
31.12, альбом "Весна".
31.12, album "Spring".


Даже если вдруг, упал куда-то вниз,
Even if suddenly you fell down somewhere,
Всё, что могу - так это тупо извиниться.
All I can do is stupidly apologize.
Пусть даже в сотый раз, пусть это мой каприз,
Even for the hundredth time, even if it’s my whim,
Но в нашем случае - пора уже плевать на принципы.
But in our case, it’s time to give a damn about principles.