Тексты песен   >   Л > Леся Кодуш и Слава Нагорный > Серебряный дождь

Леся Кодуш и Слава Нагорный - Серебряный дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леся Кодуш и Слава Нагорный

Название песни: Серебряный дождь

Дата добавления: 16.10.2023 | 03:40:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леся Кодуш и Слава Нагорный - Серебряный дождь

СЕРЕБРЯНЫЙ ДОЖДЬ
SILVER RAIN
(муз. Олег Елисеенков, сл. Светлана Сологуб)
(MUZ. Oleg Eliseenkov, Sl. Svetlana Sologub)


1. В шутку было сказано,
1. It was jokingly said
Но всерьёз задумано,
But seriously conceived
Мною нарисовано,
I have drawn me,
Для тебя придумано.
For you invented.
В небе луна, в море волна
In the sky the moon, in the sea wave
В берег морской влюблена.
I am in love with sea.


Всё, что мной задумано,
Everything that is planned by me
Всё тобой разгадано,
Everything is solved by you
Заинтересовано, было нарисовано.
Interested, it was drawn.
В небе луна, в море волна
In the sky the moon, in the sea wave
В берег морской влюблена.
I am in love with sea.


Припев:
Chorus:
А серебряный тёплый дождь,
And silver warm rain,
Под дождём ты ко мне идёшь.
In the rain you go to me.
От дождя в серебре дома,
From the rain in silver house,
От любви я схожу с ума.
From love, I go crazy.


А серебряные дожди
And silver rains
Льются с неба совсем не зря,
They are pouring from the sky for nothing at all,
И любовь свою отменить
And to cancel your love
Нам с тобою никак нельзя.
You and I can’t.


2. Всё, что мной задумано,
2. Everything that is conceived by me
Всё тобой разгадано,
Everything is solved by you
Заинтересовано, было нарисовано.
Interested, it was drawn.
В небе луна, в море волна
In the sky the moon, in the sea wave
В берег морской влюблена.
I am in love with sea.


В шутку было сказано,
It was jokingly said
Но всерьёз задумано,
But seriously conceived
Мною нарисовано,
I have drawn me,
Для тебя придумано.
For you invented.
В небе луна, в море волна
In the sky the moon, in the sea wave
В берег морской влюблена.
I am in love with sea.


Припев:
Chorus:
А серебряный тёплый дождь,
And silver warm rain,
Под дождём ты ко мне идёшь.
In the rain you go to me.
От дождя в серебре дома,
From the rain in silver house,
От любви я схожу с ума.
From love, I go crazy.


А серебряные дожди
And silver rains
Льются с неба совсем не зря,
They are pouring from the sky for nothing at all,
И любовь свою отменить
And to cancel your love
Нам с тобою никак нельзя.
You and I can’t.


А серебряный тёплый дождь,
And silver warm rain,
Под дождём ты ко мне идёшь.
In the rain you go to me.
От дождя в серебре дома,
From the rain in silver house,
От любви я схожу с ума.
From love, I go crazy.


А серебряные дожди
And silver rains
Льются с неба совсем не зря,
They are pouring from the sky for nothing at all,
И любовь свою отменить
And to cancel your love
Нам с тобою никак нельзя.
You and I can’t.


В шутку было сказано,
It was jokingly said
Но всерьёз задумано…
But seriously conceived ...
Смотрите так же

Леся Кодуш и Слава Нагорный - Беги за мной

Все тексты Леся Кодуш и Слава Нагорный >>>