Тексты песен   >   Л > Листья Времени > Зимняя сказка

Листья Времени - Зимняя сказка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Листья Времени

Название песни: Зимняя сказка

Дата добавления: 29.05.2023 | 08:54:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Листья Времени - Зимняя сказка

Занесло же тебя в эту даль, где снега
Brought you into this distance, where snow
Навалили меж сосен и елок…
They piled between pines and Christmas trees ...
И по сводкам опять налетела пурга
And the snowstorm again flew out of the reports
На покинутый Богом поселок…
On the village abandoned by God ...
Ну а я уже снега не видел лет пять -
Well, I have not seen snow for five years -
Перманентные лужи и слякоть…
Permanent puddles and slush ...
Но молюсь, чтоб метель не мешала бы спать,
But I pray so that the blizzard would not interfere with sleep,
И тебе не хотелось бы плакать…
And you would not want to cry ...


Так случалось, что мы расставались не раз,
It so happened that we parted more than once,
И казалось, что вот уже финиш.
And it seemed that now the finish.
Только чувства внутри не покинули нас:
Only feelings inside did not leave us:
Ну куда их реально подвинешь?
Well, where do you really move them?
И ты завтра ко мне отправляешься в путь -
And you're going on the road tomorrow -
Вот такая нежданная новость…
Here is such an unexpected news ...
Я молюсь, чтоб пурга поутихла чуть-чуть,
I pray so that the snowstorm is a little bit,
И пустили бы в рейс твой автобус.
And they would put your bus on the flight.


Мы прощались с тобой навек,
We said goodbye to you forever
Но опять нас свела судьба.
But again we brought us fate.
Ты вчера привезла мне снег,
You brought me snow yesterday,
А еще привезла себя.
And also brought herself.


Как мечтал я тебя, как и прежде, обнять,
As I dreamed of you, as before, to hug you
Так давай же скорей наслаждаться.
So let's enjoy it soon.
Будем жадно минутами счастья дышать,
We will eagerly breathe in minutes of happiness,
И в снегу, словно дети, валяться.
And in the snow, like children, to wallow.
Но снежинкой растаявшей ты уплывешь
But you will float away with a molten snowflake
В свою дивную снежную сказку
In your marvelous snowy fairy tale
И обратно с собою в метель заберешь
And you will take it back with you in a blizzard
Эту снежную нежность и ласку.
This snowy tenderness and affection.


Мы прощались с тобой навек,
We said goodbye to you forever
Но опять нас свела судьба.
But again we brought us fate.
Ты вчера привезла мне снег,
You brought me snow yesterday,
А еще привезла себя.
And also brought herself.
В суматохе бегущих рек
In the turmoil of running rivers
Незаметно прошли года.
The years have gone unnoticed.
Ты опять привезла мне снег,
You brought me snow again
Тот, который я ждал всегда.
The one that I always expected.
Смотрите так же

Листья Времени - Случайная встреча

Листья Времени - Красота

Листья Времени - Сегодня вновь одинока Она...

Листья Времени - Ключи

Листья Времени - Воспоминания о лете

Все тексты Листья Времени >>>