С, C + 2 струна на 3 ладу
C, C + 2nd string at 3rd fret
Ты оставил взамен пустоту.
You left an emptiness in return.
Am, Am без 2 струны
Am, Am without 2 strings
Твое имя теперь лишь звук.
Your name is now just a sound.
С, C + 2 струна на 3 ладу
C, C + 2nd string at 3rd fret
И никто не поймет почему.
And no one will understand why.
Am, Am без 2 струны
Am, Am without 2 strings
Может быть, только я пойму:
Maybe only I will understand:
Dm
Dm
Остановка — она та же смерть.
Stopping is the same as death.
B
B
И преподносит нам свой урок,
And he teaches us his lesson,
F
F
А если хочешь чуть-чуть повзрослеть,
And if you want to grow up a little,
E
E
Нужно снова сделать рывок.
We need to make a push again.
C G F Am
C G F Am
И улететь в никуда, и узнать, что тебя ждет.
And fly away to nowhere, and find out what awaits you.
C G FE Am
C G F E Am
Нужно сделать единственный шаг — вперед.
The only step you need to take is forward.
А оставшиеся позади
And those left behind
Зря кричат, что теперь ты им враг
In vain they shout that now you are their enemy
Что тебе далеко не уйти,
That you won't get far
Но тебя не примут назад
But they won't take you back
Не понять им, что ты спешишь
They don't understand that you're in a hurry
Нагнать путь самого себя.
Catch up with yourself.
Тебе многое нужно пройти
You have a lot to go through
До исхода этого дня.
Until the end of this day.
И улететь в никуда, и узнать, что тебя ждет.
And fly away to nowhere, and find out what awaits you.
Нужно сделать единственный шаг — вперед.
The only step you need to take is forward.
Наша жизнь вместе с нами идет
Our life goes with us
По изгибам злосчастной судьбы.
Along the curves of ill-fated fate.
И несчастным лишь тот умрет,
And only he will die unhappy,
Кто не смог ее всю пройти,
Who couldn't go through it all?
Кто цепляется за поворот,
Who clings to the turn,
За прошедшие пять минут.
In the past five minutes.
И никак не поймет, что его
And he won’t understand that he
За другим поворотом ждут
They're waiting around the other corner
Чтоб улететь в никуда, и узнать, что тебя ждет.
To fly away to nowhere and find out what awaits you.
Нужно сделать единственный шаг — вперед.
The only step you need to take is forward.
Улететь в никуда, и узнать, что тебя ждет.
Fly to nowhere and find out what awaits you.
Нужно сделать единственный шаг — вперед
The only step you need to take is forward.
Лора Московская - Война миров
Лора Московская - Ах, если бы граф не убил свою леди
Лора Московская - Сумерки
Лора Московская - Колыбельная
Лора Московская - Учитель
Все тексты Лора Московская >>>
