Тексты песен   >   М > МГИМО поэзия > Д.Шитькова - 2

МГИМО поэзия - Д.Шитькова - 2 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МГИМО поэзия

Название песни: Д.Шитькова - 2

Дата добавления: 03.05.2024 | 19:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МГИМО поэзия - Д.Шитькова - 2

Ну а это было написано летом в прошлом году.
Well, it was written in the summer last year.


Там скамский дух, там ножью пахнет,
There is a scam of the spirit, it smells like a knife,
Зарыт там повелитель мух.
The lord of flies is buried there.
И евро с долларами аскет
And euro with dollars ascetic
Суставы льются там металлом
Joints pour there with metal
И, обмазанный опалом,
And, coated with opal,
С ельной веткою целуясь,
Kissing with fir branch
С ветричным дядькой соревнуясь
With a windy uncle, competing
И орлам уподобляясь,
And the eagle is likening to
В айсберг кометой углубляясь,
Into an iceberg comet deepening,
Медузой плыть готовая
Swell with a jellyfish
Сиреной песнь моржовая.
Syrene song walrus.


Не перепонят в перепонке
Do not repose in a membrane
В тяжёлую минуту ломки,
In a heavy moment of breaking,
В сиянье северной сенивы
In the radiance of the northern seniva
Там церкви больше нелюдимы,
There the churches are more unsociable,
Там скримы чешут фьердовые
There are screaming fjerdovs
Дали, горы тролевые!
Dali, the mountains are trollene!


А я на юге, на поминках,
And I'm in the south, at the wake,
На Кавказе. На картинках
In the Caucasus. In the pictures
Рисовали мне поэтов
They painted poets for me
С лирой счастия корнетов.
With the lyre of the happiness of the cornets.


Они выямбовывали "Мцырей"
They pierced the "mtsyre"
Они выхореяли черкес
They erase Circassians
Дактилирцыли (Аль Дактиль-иль-Цыри?)
Dactilirsali (Al Dactil-Il-Tseri?)
А на Пестеле Карагес!
And on the Pestel Karages!


А мне , мне здесь, мне скучно здесь, друзья,
And to me, I am here, I am bored here, friends,
Хоть на маяк ты ночью лезь,
At least you climb onto the lighthouse at night,
Хоть глотай винграду грузди.
Though swallow the worship of the loads.
Макаронину души моей
My soul is my soul
Давно сост прекрасный Север
Long a great north
О, Один, чаю мне налей
Oh, one, pour in tea
И в чашку ароматный клевер.
And in a cup of aromatic clover.
Брось тонуть звезде тепла
Throw the heat star sink
В мороженных объятьях Осло.
In frozen hugs Oslo.
У Грига Сольвейг там спала
Grieg Solveig was asleep there
А теперь скажу я после:
And now I will say after:
"Мне держит душу крест олений
"The Cross of the Deer holds my soul
На Норде жив мой соплеменник".
My fellow tribesman lives on Nord. "


И песни северных планет
And songs of the northern planets
Волнуют Даше волчий слух.
They excite Dasha Wolf Hearing.
Здесь для Даши ножью пахнет,
It smells like Dasha with a knife,
Здесь для Даши скамский дух.
Here for Dasha is a bench.