Тексты песен   >   М > МГОУ факультет русской филологии > Гимн

МГОУ факультет русской филологии - Гимн - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МГОУ факультет русской филологии

Название песни: Гимн

Дата добавления: 01.06.2023 | 19:50:05

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МГОУ факультет русской филологии - Гимн

Могучий язык и величие слова – это родной филфак!
The mighty language and greatness of the word is the native philology!
Здесь славно учиться, мне не надо другого – только родной филфак.
It is glorious to study here, I do not need another - only my native Philfak.
И во все времена я тебя воспеваю,
And at all times, I sings you
Мы гордимся тобой, и теперь точно знаю:
We are proud of you, and now I know for sure:
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Я навеки предан филфаку, ты наш дом и наша семья.
I am forever devoted to the philological faculty, you are our house and our family.
Я навеки предан филфаку, мы душа и сила твоя.
I am forever devoted to the philological faculty, we are your soul and your strength.


За студенчества годы, лучшие в жизни, спасибо, родной филфак!
For students, the best in life, thank you, native Philfak!
И сердца наши бьются в едином порыве с тобою, родной филфак!
And our hearts beat in a single impulse with you, native Philfak!
Свою жизнь без тебя даже не представляю,
I can’t even imagine my life without you
Каждый раз, уходя, всё равно повторяю:
Each time, leaving, I still repeat:
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Я навеки предан филфаку, ты наш дом и наша семья.
I am forever devoted to the philological faculty, you are our house and our family.
Я навеки предан филфаку, мы душа и сила твоя.
I am forever devoted to the philological faculty, we are your soul and your strength.


Гоголь, Толстой, Достоевский, Островский,
Gogol, Tolstoy, Dostoevsky, Ostrovsky,
Чехов и Блок, Карамзин, Маяковский,
Chekhov and block, Karamzin, Mayakovsky,
Звук и фонема, морфема, лексема –
Sound and phoneme, morpheme, lexeme -
Это наша стихия, филологов тема.
This is our element, philologists theme.
Большая наука, интересные лекции,
Big science, interesting lectures,
Лучшие семинары и конференции.
The best seminars and conferences.
Пусть вечно славится наш факультет,
Let our faculty be forever famous
Скажи, где есть то, чего у нас нет?
Tell me, where is what we do not have?
КВН, Виноградье, поэзия, пение,
KVN, grapes, poetry, singing,
Последний звонок, вечер встреч, посвящение.
The last call, evening meetings, initiation.
Здесь неразрывно со мной связан ты,
You are inextricably connected with me here,
Здесь воплотятся все наши мечты.
All our dreams will come true here.
Мы вместе едины, иначе нельзя,
We are united together, otherwise it is impossible
Наш факультет – большая семья!
Our faculty is a big family!


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Я навеки предан филфаку, ты наш дом и наша семья.
I am forever devoted to the philological faculty, you are our house and our family.
Я навеки предан филфаку, мы душа и сила твоя. (2 раза)
I am forever devoted to the philological faculty, we are your soul and your strength. (2 times)