Тексты песен   >   М > Малинин Александр > Свадьба со смертью

Малинин Александр - Свадьба со смертью - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Малинин Александр

Название песни: Свадьба со смертью

Дата добавления: 06.11.2023 | 02:04:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Малинин Александр - Свадьба со смертью

Ночь – черноглазая жрица тепла да покойна,
Night - black -eyed priestess of warmth and dead,
Спит, навалившись на город всем телом своим.
He sleeps, leaning on the city with his whole body.
Жду, распахнувши все двери и окна,
I wait, opening all the doors and windows,
Знаю, где нужен, я сегодня любим.
I know where I need it, I love today.




Ну, занавесьте зеркала, ну, занавесьте,
Well, curtain the mirrors, well, curtain,
Сегодня мне быть женихом, а ей – невестой.
Today I will be a groom, and she is a bride.
Какой дурак сказал, что смерть – старуха?
What fool said that death is an old woman?
Тот жил, видать, для тряпок, да для брюха.
He lived, see, for rags, but for a belly.


Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Well, curtain, well, for God's sake, curtain,
Сегодня мне быть женихом, а ей – невестой.
Today I will be a groom, and she is a bride.
Дверь распахнулась, и вошла, красой блистая,
The door swung open and entered, brilliant with beauty,
В наряде свадебном любимая, родная.
In the outfit of the wedding beloved, dear.




Дом мой гудит от гостей, от свечей и от зноя.
My house is buzzing from guests, from candles and from heat.
Тысячи лиц моя память созвала на пир,
Thousands of faces my memory convened a feast,
Тысячи лиц, не дававших мне в жизни покоя,
Thousands of people who did not give me peace in my life,
Тысячи лиц, треск свечей – весь мой мир.
Thousands of faces, the crack of candles - my whole world.




Ну, занавесьте зеркала, ну, занавесьте,
Well, curtain the mirrors, well, curtain,
От жизни-стервы что ли ждать любовной мести?
From life-tunnel or what to expect love revenge?
Я, как хотел, ее крутил и измывался,
I, as I wanted, twisted it and laughed,
Я для нее навек распутником остался.
I remained for her forever a libertine.


Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Well, curtain, well, for God's sake, curtain,
Ведь как прекрасно мы ладком сидим со смертью.
After all, how perfectly we are sitting with death.
Ведь если я взгляну, то в них и останусь,
After all, if I look, then I will stay in them,
И для кого-то весь, как есть, такой достанусь.
And for someone, as it is, I will get like that.


Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Well, curtain, well, for God's sake, curtain,
Отныне раз и навсегда повсюду вместе.
From now on, once and for all everywhere together.
Ты так прекрасна, что понять тебя не в силе.
You are so beautiful that understanding you is not in strength.
Не смейте плакать на моей могиле!
Do not dare to cry on my grave!




Ночь – черноглазая жрица тепла да покойна,
Night - black -eyed priestess of warmth and dead,
Спит, навалившись на город всем телом своим.
He sleeps, leaning on the city with his whole body.
Жду, распахнувши все двери и окна,
I wait, opening all the doors and windows,
Знаю, где нужен, я сегодня любим.
I know where I need it, I love today.
Смотрите так же

Малинин Александр - Ангел

Малинин Александр - Отрада

Малинин Александр - Снежный вальс

Малинин Александр - О, если бы мог выразить в звуке

Малинин Александр - Одинокая

Все тексты Малинин Александр >>>