Тексты песен   >   М > Марк Бернес > Я Улыбаюсь Тебе

Марк Бернес - Я Улыбаюсь Тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марк Бернес

Название песни: Я Улыбаюсь Тебе

Дата добавления: 16.10.2021 | 09:56:02

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марк Бернес - Я Улыбаюсь Тебе

Я улыбаюсь тебе
I'm smiling to you


Э.С.Колмановский - И.А.Гофф
E.S. Kolmanovsky - I.A.Goff
60-е
60-E.


Опять расстаюсь я с тобою,
I again break up with you,
С любовью моей и судьбою.
With my love and fate.
Боюсь, что не выдержишь ты и заплачешь,
I'm afraid you can not withstand you and pay,
И я улыбаюсь тебе, и я улыбаюсь тебе.
And I smile to you, and I smile you.


Достался нам век неспокойный,
Got the nervous age
Прошли мы сквозь грозы и войны.
We passed through thunderstorms and wars.
У смерти в гостях мы не раз побывали,
At the death of the guests we have visited more than once,
И я улыбаюсь тебе, и я улыбаюсь тебе.
And I smile to you, and I smile you.


Бывает, что мысли как тучи,
It happens that thoughts like clouds,
Бывает, что ревность нас мучит,
It happens that jealousy is tormented by
Но должен один из двоих улыбнуться,
But must smile one of two
И я улыбаюсь тебе, и я улыбаюсь тебе.
And I smile to you, and I smile you.


Взгляни на меня долгим взглядом,
Look at me a long look
Ты здесь, ты пока ещё рядом,
You are here, you're still near
Ты рядом, но ты далеко уже где-то,
You are near, but you are far from somewhere
И я улыбаюсь тебе, и я улыбаюсь тебе.
And I smile to you, and I smile you.


Опять расстаюсь я с тобою,
I again break up with you,
С любовью моей и судьбою.
With my love and fate.
Боюсь, что не выдержишь ты и заплачешь,
I'm afraid you can not withstand you and pay,
И я улыбаюсь тебе, и я улыбаюсь тебе.
And I smile to you, and I smile you.


Вдвоём победим мы разлуку,
We will win the separation,
Покуда нужны мы друг другу.
As long as we need each other.
Покуда любовь существует на свете,
As long as love exists in the world,
И я улыбаюсь тебе, и я улыбаюсь тебе.
And I smile to you, and I smile you.
Смотрите так же

Марк Бернес - Просто я работаю волшебником

Марк Бернес - Я Спешу, Извините Меня

Марк Бернес - Братские могилы

Марк Бернес - Песня Рощина

Марк Бернес - С добрым утром

Все тексты Марк Бернес >>>