Тексты песен   >   М > Марк Фрейдкин > Печальный Шура

Марк Фрейдкин - Печальный Шура - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марк Фрейдкин

Название песни: Печальный Шура

Дата добавления: 23.06.2023 | 02:00:07

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марк Фрейдкин - Печальный Шура

Весна в Чорткове хороша.
Spring in Chortkov is good.
Придя со службы не спеша,
Coming from the service slowly,
на гвоздь повесил ППШ
Hanged PPSh on a nail
печальный Шура.
Sad Shura.
Сымает китель и ремень.
The tunic and belt falls.
Ещё один отмотан день.
Another rewinding day.
А за окном кипит сирень,
And the lilac boils outside the window,
цветёт натура.
Nature blooms.
А завтра вновь армейский быт,
And tomorrow is army life again,
которым он по горло сыт:
which he is fed up with the throat:
учебный тир, мундир, сортир
Academic shooting range, uniform, toilet
и командир.
And the commander.
И вспоминая времена,
And recalling the times
когда всё это слал он на,
when he sent all this on,
печальный Шура сидит у окна.
Sad Shura sits by the window.


Здесь от тоски сойдёшь с ума,
Here you will go crazy from longing
духовный харч не густ весьма,
The spiritual gast is not very gust,
и ждёт от девушки письма
And expects a letter from a girl
печальный Шура.
Sad Shura.
Но от судеб защиты нет:
But there is no defense from the fate of:
ей нужен университет,
She needs a university
гуманитарный факультет,
Humanitarian Faculty,
аспирантура.
graduate school.
А как мила она была,
And how much she was,
когда ей Шура у стола,
When she is shura at the table
забыв дела, пел под битла:
Forgetting things, he sang under the Beatle:
"ша-ла-ла-ла-ла"!
"Sha-la-la-la-la"!
Теперь – хана, и не должна
Now - a khan, and should not
узнать она, как у окна
She find out like a window
печальный Шура сидит дотемна.
The sad Shura sits in the demar.


В Черткове ночи так длинны,
In the Chertkov, nights are so long,
и нет ни водки, ни жены...
And there is no vodka or wife ...
Берет гитарку со стены
Takes the guitar from the wall
печальный Шура.
Sad Shura.
Один аккорд, другой аккорд,
One chord, another chord,
уж, как копыто, ноготь твёрд,
Well, like a hoof, a fingernail
и палец стёрт, и – первый сорт
and finger wings, and the first variety
аппликатура.
fingering.
Да только кайфу ни на грош,
Yes, only the high is not for a penny
и каждый звук, как в сердце нож!
And every sound, like a knife in the heart!
С кем на три голоса споёшь,
With whom do you sing in three voices,
ядрена вошь?!
Low is a nuclear?!
И смотрит полная луна,
And the full moon is watching
как у открытого окна
like an open window
печальный Шура грустит дотемна...
The sad shura is sad ...
Печальный Шура не спит ни хрена..
Sad Shura does not sleep any horseradish ..
Смотрите так же

Марк Фрейдкин - Тонкий шрам на любимой попе

Марк Фрейдкин - Песня про Машу и ее сучку

Марк Фрейдкин - Песня про деревянную ногу

Марк Фрейдкин - Просьба

Марк Фрейдкин - Колыбельная

Все тексты Марк Фрейдкин >>>