Мартиэль - Горький свет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мартиэль - Горький свет
Горький свет
Gorky light
С кровью маску отодрать от лица:
Tear off the mask with blood:
Лучше быть убогим, чем камнем застывать,
It is better to be wretched than to freeze with a stone,
Лучше - в зубы сапогом,
Better - in the teeth with a boot,
Чем юлить перед божком,
Than to bustle in front of a god,
А что будет - то и будет, что там плакать да гадать.
And what will happen - it will be, what to cry there and guess.
А Звезда над миром поет рассвет.
And the star over the world sings the dawn.
От Звезды до сердца так тонок луч.
From a star to the heart is so thin a ray.
В круговерти лет и чужих побед
In a whirlwind of years and other people's victories
Сохрани в себе этот горький свет!
Keep this bitter light in yourself!
Замурованы в асфальт города,
Walled up in the asphalt of the city,
Угодило солнце в сети проводов.
I got the sun in the network of wires.
Не порвать порочный круг
Do not torn a vicious circle
Возвращений и разлук
Return and separation
Наворотом умных формул,
A bell of smart formulas,
Дребеденью мертвых слов.
Rubbish of dead words.
А Звезда над миром поет рассвет.
And the star over the world sings the dawn.
От Звезды до сердца так тонок луч.
From a star to the heart is so thin a ray.
В круговерти лет и чужих побед
In a whirlwind of years and other people's victories
Сохрани в себе этот горький свет!
Keep this bitter light in yourself!
Как собака на луну - на судьбу
Like a dog on the moon - to fate
Запрокинуть вой в глухие небеса,
Request the howl to the deaf heavens,
Чтобы лопнула струна,
To burst the string,
Чтобы рухнула стена,
To collapse the wall,
Чтобы вдребезги стоп-краны да на мыло тормоза.
To smash the stop-crane and on the soap brakes.
А Звезда над миром поет рассвет.
And the star over the world sings the dawn.
От Звезды до сердца так тонок луч.
From a star to the heart is so thin a ray.
В круговерти лет и чужих побед
In a whirlwind of years and other people's victories
Сохрани в себе этот горький свет!
Keep this bitter light in yourself!
Снова крылья разметать по ветрам,
Turn the wings again in the winds,
Не держать коней в коротком поводу
Not to keep horses in a short occasion
И - стрелою на восход,
And - arrow on sunrise,
Где звезда болит и жжет -
Where the star hurts and burns -
Пить расплавленную вечность за распятую Мечту.
Drink molten eternity for a crucified dream.
А Звезда над миром поет рассвет.
And the star over the world sings the dawn.
От Звезды до сердца так тонок луч.
From a star to the heart is so thin a ray.
В круговерти лет и чужих побед
In a whirlwind of years and other people's victories
Сохрани в себе этот горький свет!
Keep this bitter light in yourself!
А Звезда над миром поет!
And the star sings over the world!
Смотрите так же
Последние
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Bruce Springsteen - Dead Man Walking
Хор гуру Махариши - Ganesh Maala Mantra
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
А.Н.Скрябин- Концерт фа-диез минор.III. Allegro moderato - исп.Алексей Наседкин
Smarandi,Miami - Скажи мне Луна...